Paroles et traduction deLillos - Konger og keisere

I forrige liv var jeg en stor profet
Og en elsket æret og aktet poet
Jeg gikk omkring og forklarte folk
Om meningen bak alt
Om de store forandringer som skulle finne sted
Og om grunner for det
Om krig og sult og den største angst
Selve mennesket

For konger og keisere da som nå
Lekte Gud
Bak skuddsikre dører da som nå
Elsket de å leke Gud
Alltid noen der ute som leker Gud

I dette liv har jeg ofte ønsket
At jeg var liten nyfødt baby igjen
Så kunne jeg ligge ganske rolig
Bare se på himmelen
Vi kunne bodd nære havet i et lite mursteinshus
I en vakker landsby
Det hadde vært fint å kunne samle krefter
For man fødes på ny

Men konger og keisere vil alltid få
Lov til å leke Gud
Bak skuddsikre dører da som nå
Elsker de å leke Gud
Alltid noen der ute som leker Gud
Alltid noen der ute
Alltid noen der ute

В прошлой жизни я был великим пророком.
И любимый, почитаемый и почитаемый поэт.
Я ходил и объяснял людям.
Смысл, стоящий за всем этим.
О великих переменах, которые должны были произойти.
И на то есть причины
Война, голод и величайший страх.
Сам человек

Для королей и императоров тогда, как и сейчас.
Играя В Бога
За пуленепробиваемыми дверями тогда, как и сейчас.
Они любили играть в Бога.
Всегда кто-то играет в Бога.

В этой жизни я часто хотел ...
Я снова был новорожденным младенцем.
Я мог бы быть совершенно спокоен.
Просто посмотри на небо.
Мы могли бы жить у океана в маленьком кирпичном домике.
В красивой деревне.
Было бы здорово собраться с силами.
Потому что ты родился заново.

Короли и императоры будут всегда.
Разрешено играть в Бога
За пуленепробиваемыми дверями тогда, как и сейчас.
Они любят играть в Бога.
Всегда кто-то играет в Бога.
Всегда кто-то есть.
Всегда кто-то есть.