Min beibi dro avsted - deLillos traduction en anglais

Min beibi dro avsted

Min beibi dro avsted i en blå folkevogn
Og ba meg om å la henne være i fred
Hun tok med seg en walkman og fatterns bassgitar
Og sa at jeg ikke fikk lov å være med

Min beibi dro avsted, hun dro avsted
Sammen med de ekle guttene hun spiller med
Hun spiller punkebassgitar
Hun spiller punkebassgitar
Og jeg spiller badminton sammen med far

Min beibi dro avsted i en blå folkevogn
Og ba meg om å la henne være i fred
Hun tok med seg en walkman og fatterns bassgitar
Og sa at jeg ikke fikk lov å være med

Min beibi dro avsted, hun dro avsted
Sammen de ekle guttene hun spiller med
Hun spiller punkebassgitar
Hun spiller punkebassgitar
Og jeg spiller bordtennis sammen med far

Hey hey, hey hey, hey hey, wow wow

Min beibi dro avsted, hun dro avsted
Sammen med de ekle guttene hun spiller med
Min beibi dro avsted, hun dro avsted
Sammen med de ekle guttene hun spiller med
Min beibi dro avsted, hun dro avsted
Sammen med de ekle guttene hun spiller med
Min beibi dro avsted, hun dro avsted
Sammen med de ekle guttene hun spiller med
Min beibi dro avsted, hun dro avsted
Sammen med de ekle guttene hun spiller med
Min beibi dro avsted, hun dro avsted
Sammen med de ekle

My Baby Drove Away

My baby drove away in a blue Volkswagen
And told me to leave her alone
She took a Walkman and her dad's bass guitar
And said I wasn't allowed to come along

My baby drove away, she drove away
With those nasty boys she plays with
She plays punk bass guitar
She plays punk bass guitar
And I play badminton with my dad

My baby drove away in a blue Volkswagen
And told me to leave her alone
She took a Walkman and her dad's bass guitar
And said I wasn't allowed to come along

My baby drove away, she drove away
With those nasty boys she plays with
She plays punk bass guitar
She plays punk bass guitar
And I play table tennis with my dad

Hey hey, hey hey, hey hey, wow wow

My baby drove away, she drove away
With those nasty boys she plays with
My baby drove away, she drove away
With those nasty boys she plays with
My baby drove away, she drove away
With those nasty boys she plays with
My baby drove away, she drove away
With those nasty boys she plays with
My baby drove away, she drove away
With those nasty boys she plays with
My baby drove away, she drove away
With those nasty boys