Paroles et traduction deLillos - Mine øyne

Mine øyne

Mine øyne ser en annen vei
De skulle egentlig bare sett på deg
Jeg ville ha gitt deg mine øyne
Hvis du var min beste venn
Jeg vill ha gitt deg mine øyne
Men foreløpig er du altfor pen

Mine øyne ser en annen vei
De skulle egentlig bare sett på deg
Jeg ville ha gitt deg mine øyne
Hvis du kunne ta vare på dem
Og ikke sende dem tilbake
Bare fordi at du er altfor
Peeen altfor peeen
Peeen altfor peeen

Dine øyne ser lett på meg
Jeg skjønner ikke at du virkelig våger deg
Du gir meg begge dine øyne
Jeg tør ikke ta vare på dem
Du gir meg begge dine øyne
Jeg må virkelig si at du er ganske
Slem

Мои глаза

Мои глаза смотрят в другую сторону
Хотя должны были смотреть только на тебя
Я бы отдал тебе свои глаза
Если бы ты была моей лучшей подругой
Я бы отдал тебе свои глаза
Но пока ты слишком красива

Мои глаза смотрят в другую сторону
Хотя должны были смотреть только на тебя
Я бы отдал тебе свои глаза
Если бы ты могла о них позаботиться
И не вернула бы их обратно
Только потому, что ты слишком
Красива, слишком красива
Красива, слишком красива

Твои глаза смотрят на меня так легко
Я не понимаю, как ты на это решаешься
Ты даришь мне оба своих глаза
Я не смею о них заботиться
Ты даришь мне оба своих глаза
Должен сказать, что ты довольно
Жестока