Paroles et traduction deLillos - Venter På Telefon

Venter På Telefon

Jeg venter på telefon fra hun jeg er forelsket i.
Jeg har forberedt meg på alt som jeg antar at hun vil si.
Du og du, så trist jeg er.
Forelesket i en pike som ikke elsker meg.

Jeg venter på et brev fra hun jeg er forelsket i.
Hvis hun skriver det jeg håper så vet jeg hva jeg skal si.
Du og du, så glad jeg er.
Forelesket i en pike som skriver at hun elsker meg.

Du og du, så sprøtt det er.
Forelsket i en pike som jeg ikke engang aner hvem er.

Waiting for the Phone

I'm waiting for a call from the woman I'm in love with.
I've rehearsed everything I think she'll say.
You and you, how sad I am.
In love with a girl who doesn't love me.

I'm waiting for a letter from the woman I'm in love with.
If she writes what I hope, then I'll know what to say.
You and you, how happy I am.
In love with a girl who writes that she loves me.

You and you, how crazy it is.
In love with a girl who I don't even know who she is.