Paroles et traduction dePresno - 2 AM Club

2 AM Club

Meet me at the 2 AM club, 2 AM club
What is it to you?
2 AM club, 2 AM club
What is it to you?
Is it drinking with your friends on a Saturday night?
Is it finding true love in the television light?
2 AM club, 2 AM club
What is it to you?

I'm kind of drunk
I should probably go home
But if I leave now
I'll only wake up with the consequences
Not to mention
I'm still trying to get this girl's attention
Now it's closing time
But she's probably gone home

Our story's still untold
We step out of the cold
Where do we go, where do we go?

Meet me at the 2 AM club, 2 AM club
What is it to you?
2 AM club, 2 AM club
What is it to you?
Is it breaking up and seeing her with someone new?
Is it seeing super shit because you've had a few?
2 AM club, 2 AM club
What is it to you?

Don't know your name
But at least we're not alone
Not the same mistake
But we're both drawn to this god forsaken bar
Contemplating our part
Taking in this self destructive art
What I'm trying to say
We're kind of like Hemingway

Our story's still untold
We step out of the cold
Where do we go, where do we go?

Meet me at the 2 AM club, 2 AM club
What is it to you?
2 AM club, 2 AM club
What is it to you?
Is it never going up, because you won't be there?
Is it staying, when you really should be anywhere?
But the 2 AM club, 2 AM club
What is it to you?

2 AM club, 2 AM club
2 AM club, 2 AM club

Our story's still untold
We step out of the cold
Where do we go, where do we go?

Meet me at the 2 AM club, 2 AM club
What is it to you?
2 AM club, 2 AM club
What is it to you?
Is it never going up, because you won't be there?
Is it staying, when you really should be anywhere?
But the 2 AM club, 2 AM club

2 AM club, 2 AM club
(2 AM club, 2 AM club)

Клуб 2 часа ночи

Встретимся в клубе "2 часа ночи", в клубе "2 часа ночи"
Что он значит для тебя?
Клуб "2 часа ночи", клуб "2 часа ночи"
Что он значит для тебя?
Это выпивка с друзьями в субботу вечером?
Или поиски настоящей любви в свете телевизора?
Клуб "2 часа ночи", клуб "2 часа ночи"
Что он значит для тебя?

Я немного пьян,
Мне, наверное, пора домой.
Но если я уйду сейчас,
То проснусь только с последствиями.
Не говоря уже о том,
Что я все еще пытаюсь привлечь внимание этой девушки.
Уже время закрытия,
Но она, наверное, уже ушла домой.

Наша история еще не рассказана.
Мы выходим из холода.
Куда мы идем, куда мы идем?

Встретимся в клубе "2 часа ночи", в клубе "2 часа ночи".
Что он значит для тебя?
Клуб "2 часа ночи", клуб "2 часа ночи".
Что он значит для тебя?
Это когда ты расстаешься с девушкой и видишь ее с кем-то новым?
Или когда видишь всякую хрень, потому что перебрал?
Клуб "2 часа ночи", клуб "2 часа ночи".
Что он значит для тебя?

Не знаю твоего имени,
Но, по крайней мере, мы не одиноки.
Не та же ошибка,
Но нас обоих тянет в этот богом забытый бар.
Размышляем о своей роли,
Впитывая это саморазрушительное искусство.
Что я пытаюсь сказать,
Мы чем-то похожи на Хемингуэя.

Наша история еще не рассказана.
Мы выходим из холода.
Куда мы идем, куда мы идем?

Встретимся в клубе "2 часа ночи", в клубе "2 часа ночи".
Что он значит для тебя?
Клуб "2 часа ночи", клуб "2 часа ночи".
Что он значит для тебя?
Это значит никогда не подниматься, потому что тебя там не будет?
Или оставаться, когда тебе действительно стоит быть где угодно?
Но клуб "2 часа ночи", клуб "2 часа ночи",
Что он значит для тебя?

Клуб "2 часа ночи", клуб "2 часа ночи".
Клуб "2 часа ночи", клуб "2 часа ночи".

Наша история еще не рассказана.
Мы выходим из холода.
Куда мы идем, куда мы идем?

Встретимся в клубе "2 часа ночи", в клубе "2 часа ночи".
Что он значит для тебя?
Клуб "2 часа ночи", клуб "2 часа ночи".
Что он значит для тебя?
Это значит никогда не подниматься, потому что тебя там не будет?
Или оставаться, когда тебе действительно стоит быть где угодно?
Но клуб "2 часа ночи", клуб "2 часа ночи",

Клуб "2 часа ночи", клуб "2 часа ночи".
(Клуб "2 часа ночи", клуб "2 часа ночи".)