Paroles et traduction Deb Never - Swimming

Swimming

Treat me like you give a fuck about me now
If I ever let up, will you hold it down? (Down)
Ask me if I'm good, I'll answer, "I'm okay" (Okay)
Wear a face, you'll never know, oh

What is it you're missing? Had no pot to piss in
Had no one to listen, shoulda known
Got makeup on your pillow, 'cause daddy didn't love you
Pity party, guess you're better off alone

We all need somebody else
Guess I need somebody to
Get me through the nights with you
Come on in, don't get too close, yeah

Treat me like you give a fuck about me now (Now)
If I ever let up, will you hold it down? (Down)
Ask me if I'm good, I'll answer, "I'm okay" (Okay)
Wear a face, you'll never know, oh

I've been swimming in a pool of money
I keep drowning in false hope
I keep swimming in a pool of phony
People I don't even know

We all need somebody else
Guess I need somebody to
Get me through the nights with you
Come on in, don't get too close, yeah

Treat me like you give a fuck about me now (Now)
If I ever let up, will you hold it down? (Down)
Ask me if I'm good, I'll answer, "I'm okay" (Okay)
Wear a face, you'll never know, oh

Плавание

Обращайся со мной так, будто тебе не всё равно на меня сейчас
Если я когда-нибудь сдамся, удержишь ли ты всё на плаву? (На плаву)
Спросишь, как дела, я отвечу: "Всё в порядке" (В порядке)
Ношу маску, ты никогда не узнаешь правды, о

Чего тебе не хватает? У тебя не было ни гроша
Не было никого, кто бы выслушал, надо было знать
Размазанная тушь на подушке, потому что папа тебя не любил
Вечеринка жалости к себе, наверное, тебе лучше одной

Нам всем нужен кто-то ещё
Думаю, мне нужен кто-то, кто
Поможет мне пережить эти ночи с тобой
Входи, но не подходи слишком близко, да

Обращайся со мной так, будто тебе не всё равно на меня сейчас (Сейчас)
Если я когда-нибудь сдамся, удержишь ли ты всё на плаву? (На плаву)
Спросишь, как дела, я отвечу: "Всё в порядке" (В порядке)
Ношу маску, ты никогда не узнаешь правды, о

Я плаваю в бассейне из денег
Я продолжаю тонуть в ложной надежде
Я продолжаю плавать в бассейне из фальши
Среди людей, которых я даже не знаю

Нам всем нужен кто-то ещё
Думаю, мне нужен кто-то, кто
Поможет мне пережить эти ночи с тобой
Входи, но не подходи слишком близко, да

Обращайся со мной так, будто тебе не всё равно на меня сейчас (Сейчас)
Если я когда-нибудь сдамся, удержишь ли ты всё на плаву? (На плаву)
Спросишь, как дела, я отвечу: "Всё в порядке" (В порядке)
Ношу маску, ты никогда не узнаешь правды, о