Needle - deer death traduction en allemand

Needle

I've been feeling under with you again
Cause when we're together I fall under your spell
When I look in your eyes, I see every star that we made
And all the mistakes on the way
If I could wish it away
She's like a needle into my veins
Or the gunshot into my brain
And i know it won't ever change
How I've learned to love this pain
When I look in your eyes, I see every star that we made
And all the mistakes on the way
If I could wish it away
She's like a needle into my veins
Or the gunshot into my brain
And i know it won't ever change
How I've learned to love this pain

Nadel

Ich fühle mich wieder niedergeschlagen mit dir
Denn wenn wir zusammen sind, verfalle ich deinem Zauber
Wenn ich in deine Augen sehe, sehe ich jeden Stern, den wir erschaffen haben
Und all die Fehler auf dem Weg
Wenn ich es nur wegwünschen könnte
Sie ist wie eine Nadel in meinen Venen
Oder der Schuss in mein Gehirn
Und ich weiß, es wird sich nie ändern
Wie ich gelernt habe, diesen Schmerz zu lieben
Wenn ich in deine Augen sehe, sehe ich jeden Stern, den wir erschaffen haben
Und all die Fehler auf dem Weg
Wenn ich es nur wegwünschen könnte
Sie ist wie eine Nadel in meinen Venen
Oder der Schuss in mein Gehirn
Und ich weiß, es wird sich nie ändern
Wie ich gelernt habe, diesen Schmerz zu lieben