scars - deer death traduction en allemand

scars

And i've been thinking a little too much
And god i really want her touch
And its never been easy
To deal with all this pain
Well she doesnt believe me
And all it did was rain
I show her all my scars
So she can see me bleed
I bare my soul again
Cause everythings okay
She thinks she can save me
But im too far gone
Roll up all my fears
And i feel all alone
Well i been thinking a little too much
And god i really want her touch
And its never been easy
To deal with all this pain
Well she doesnt believe me
And all it did was rain
I show her all my scars
So she can see me bleed
I bare my soul again
Cause everythings okay

Narben

Und ich habe in letzter Zeit zu viel nachgedacht
Und Gott, ich will ihre Berührung so sehr
Und es war noch nie einfach
Mit all diesem Schmerz umzugehen
Nun, sie glaubt mir nicht
Und alles, was es tat, war regnen
Ich zeige ihr all meine Narben
Damit sie mich bluten sehen kann
Ich entblöße meine Seele erneut
Denn alles ist in Ordnung
Sie denkt, sie kann mich retten
Aber ich bin zu weit gegangen
Ich rolle all meine Ängste auf
Und ich fühle mich ganz allein
Nun, ich habe in letzter Zeit zu viel nachgedacht
Und Gott, ich will ihre Berührung so sehr
Und es war noch nie einfach
Mit all diesem Schmerz umzugehen
Nun, sie glaubt mir nicht
Und alles, was es tat, war regnen
Ich zeige ihr all meine Narben
Damit sie mich bluten sehen kann
Ich entblöße meine Seele erneut
Denn alles ist in Ordnung