Paroles et traduction dekma feat. UMSY - МАНЯМИРОК

МАНЯМИРОК

Crimson blood

Ты не знаешь, как выглядят улицы твоего города, хотя живешь в нём
Ты не знаешь его население, не представляешь, сколько живёт душ в нём
Ты не знаешь вообще ничего, вместо мозга в твоей голове плывёт бульон
Ты не знаешь, как говорить с людьми, поэтому тебя отправили в дурдом
Так жить больше не ок
Покинь свой маня-мирок
Я для тебя док, вправляю твой мозг, а
Пусти яды в кровоток, чтоб пошёл холодок, а
Жизнь так нелегка без маня-мирка
Что же делать нам, а?
Нет силы в ногах, на землю упал, а
Аппетит приходит во время еды
Но также он тоже уходит во время еды, дайте мне воды
Сорри, люблю только деньги, сердце окутало льды
Проживаю свои дни в ожидании беды
Я читаю как попало — это рэперская травма
Не лечи меня, если ты просто любишь фарму
Вырываю волосы, косплею Далай-ламу
Не стреляет творчество — купи себе рекламу
Без прав сажусь за руль тачки бухой
Из бара под двести газую домой
Не знаешь про JURO — не шаришь за боль
Попозже поймешь, что я тут не герой
Я — злодейское клише, мои враги — это MI6
Для тебя я лишь мишень, я в голове твоей мише—

Спокойно лишь в окружении полумрака
Готов на всё, чтоб в семье было благо
Он думает, он не такое же стадо
Искусственный гонор — ты как будто Драго
Бля, в городе есть дым, ты просто лох не при делах, да?
Рыба с головы гниёт, у меня всё нормально
Не дойдёшь до цели, если голова больная
Иногда сохранять человечность — главное
Мирок разрушился, лишь в нём чувствовал себя дома
Город живёт, работают заводы
Ты наблюдатель, ты мамино золото
Тупого исправит лишь в череп долото
Курю три напаса и что-то понял, но в целом не понял ничё
Я как будто в фильме Нолана — актёры хуёво подобраны
Типа, мне в падлу смотреть на кислые ёбальники
В этом мире утопленники стоят меньше потраченной на них воды
Я не жалуюсь, капитал победил
Недостаток блага тебя в обиженки определил
Торговец отравой позвонил (Бля, уже лететь надо)
Боишься оказаться в пропасти, смотришь на всё с позиции слабости
Ты подносишь хуй к ротовой полости для того, чтобы не обоссали
Ты чувствуешь связь, блять?
Я тоже не чувствую
Бля, честно, не завидую твоей участи
Сердце уходит при подъезде к участку
Лучше не будет, там тучи за тучами
Ощущаю себя некомфортно, когда чувствую слабость в том, кто рядом
Пистолет может отделить тебя от реального мира лишь одним тапом
Люди дальше живут (Колесо), продолжают растить детей, ждать зарплату
Он так не хотел видеть их лица, теперь его тело видят на асфальте (АГОНИЯ)

Не выдержал парень
Маня-мирок не победил
Реальность на место всех ставит
Он навсегда уже глаза закрыл

DREAMWORLD

Crimson blood

You don't know what the streets of your city look like, even though you live here.
You don't know its population, you can't imagine how many souls live in it.
You don't know anything at all; broth swims in your head instead of a brain.
You don't know how to talk to people, so they sent you to the asylum.
Living like this is no longer okay.
Leave your dreamworld.
I'm your doc, I'm fixing your brain, and
Letting poisons into your bloodstream, so you get a chill, and
Life is so hard without a dreamworld.
What are we to do, huh?
No strength in my legs, I fell to the ground, and
Appetite comes with eating.
But it also goes away with eating, give me some water.
Sorry, I only love money, ice has enveloped my heart.
I live my days waiting for trouble.
I rap haphazardly – it's a rapper's trauma.
Don't treat me if you just love pharma.
I'm tearing my hair out, cosplaying the Dalai Lama.
If your art isn't hitting, buy yourself some ads.
I'm getting behind the wheel drunk without a license.
I'm speeding home from the bar at 120.
If you don't know about JURO, you don't understand pain.
Later you'll understand that I'm no hero here.
I'm a villainous cliché, my enemies are MI6.
To you, I'm just a target, I'm in your head, targe—

I'm only calm surrounded by twilight.
I'm ready for anything to ensure my family's well-being.
He thinks he's not just another sheep.
Artificial swagger – you're like Drago.
Damn, there's smoke in the city, you're just a loser not involved, right?
A fish rots from the head down, I'm fine.
You won't reach your goal if your head is sick.
Sometimes preserving humanity is the main thing.
My world has been destroyed, only in it did I feel at home.
The city lives, factories work.
You're an observer, you're mommy's golden boy.
Only a chisel to the skull will fix a fool.
I smoke three joints and I understood something, but overall, I didn't understand anything.
I'm like I'm in a Nolan film – the actors are poorly chosen.
Like, I can't stand looking at sourpusses.
In this world, drowned men are worth less than the water spent on them.
I'm not complaining, capital has won.
Lack of blessings has defined you as a whiner.
The poison dealer called (Damn, I gotta fly already).
You're afraid of ending up in the abyss, you look at everything from a position of weakness.
You put your dick to your mouth so you don't get pissed on.
Do you feel the connection, fuck?
I don't feel it either.
Damn, honestly, I don't envy your fate.
My heart sinks when I approach the precinct.
It won't get any better; there are clouds upon clouds.
I feel uncomfortable when I sense weakness in someone close to me.
A gun can separate you from the real world with just one tap.
People keep living (The wheel), they keep raising kids, waiting for their paycheck.
He didn't want to see their faces so much, now they see his body on the asphalt (AGONY).

The guy couldn't take it.
The dreamworld didn't win.
Reality puts everyone in their place.
He closed his eyes forever.