Paroles et traduction demxntia feat. Eric Godlow & Laeland - i don’t mind

Godlow on the track

Laying back while I'm thinking of you
On a Sunday afternoon
I wonder what you been up to
Did you take a nap? 'Cause I might too

Maybe in a dream I'll find a clue
Fly above the clouds and ocean blues
Say wassup to the birds in the sky
Ask 'em if they seen you passing by

Because you
Been floating 'round my mind, oh
'Round my mind, oh
But if you
Are busy 'round these times, oh
I don't mind, oh

Baby I'll wait
Doesn't really matter how long it takes
But I think too much and now I'm feeling this
Vacancy without you here

It ain't the same without you dear but
I just wanna spend time with you
You the star in my sky, it's true, yeah
Now I don't know what to do, to do, to do

Because you
Been floating 'round my mind, oh
'Round my mind, oh
But if you
Are busy 'round these times, oh
I don't mind, oh

Yeah I don't mind, I'll give you time
Just ease your mind, girl it's alright
I'll let you inside my heart
I'm blind with love for you, 'cause you're all mine
Just keep me right, you're all up in my head
And if we think we're moving too fast
We can slow it down, yeah I'm down for the count

Like I'm down for you, the honest truth is I could use
Some company from you, I do like the mood you bring
The vibes, the light inside you's everything
The way you hold yourself is heavenly

Yeah I know we're rocking steady but every time I keep
My heart up in my pocket, not my sleeve 'cause I found that
I bounce back when I'm thinking 'bout you
You need to know that you're my only truth girl

Because you
Been floating 'round my mind, oh
'Round my mind, oh
But if you
Are busy 'round these times, oh
I don't mind, no

Годлоу на трассе

Лежа на спине, я думаю о тебе.
Воскресным днем.
Интересно, чем ты занимался?
Ты вздремнул? - потому что я тоже могу вздремнуть.

Может быть, во сне я найду ключ к разгадке.
Лети над облаками и океанской синевой.
Скажи как дела птицам в небе
Спроси их, не видели ли они, как ты проходил мимо.

Потому что ты ...
Ты витаешь в моих мыслях, о
- В моем сознании, о
Но если ты ...
Мы заняты в эти времена, о
Я не возражаю, о

Детка, я буду ждать.
На самом деле не имеет значения, сколько времени это займет,
но я слишком много думаю, и теперь я чувствую это.
Пустота без тебя здесь.

Без тебя все не так, дорогая, но ...
Я просто хочу провести с тобой время.
Ты звезда в моем небе, это правда, да
Теперь я не знаю, что делать, что делать, что делать.

Потому что ты ...
Ты витаешь в моих мыслях, о
- В моем сознании, о
Но если ты ...
Мы заняты в эти времена, о
Я не возражаю, о

Да, я не возражаю, я дам тебе время.
Просто успокойся, девочка, все в порядке.
Я впущу тебя в свое сердце.
Я ослеплен любовью к тебе, потому что ты вся моя.
Просто держи меня в порядке, ты все время в моей голове.
И если мы думаем, что движемся слишком быстро ...
Мы можем притормозить, да, я готов к отсчету.

Как будто я влюблен в тебя, честная правда в том, что я мог бы использовать ...
Немного компании от тебя, мне нравится настроение, которое ты приносишь.
Вибрации, свет внутри тебя - это все.
То, как ты держишь себя-божественно.

Да, я знаю, что мы постоянно качаемся, но каждый раз я продолжаю ...
Мое сердце в кармане, а не в рукаве, потому что я нашел это.
Я прихожу в себя, когда думаю о тебе.
Ты должна знать, что ты моя единственная истина, девочка.

Потому что ты ...
Ты витаешь в моих мыслях, о
- В моем сознании, о
Но если ты ...
Мы заняты в эти времена, о
Я не против, нет.