Built To Last - des traduction en allemand

Built To Last

I been goin through it bad
Really tryna fall back
I'm just tryna take a break but look at all this I amassed
Look at all this I amassed
I been goin through it bad really tryna fall back
I'm just tryna take a break but look at all this I amassed
Gotta keep on being consistent cause I know i'm built to last
Money don't solve everything but its just some I got to have
Cause being broke it ain't no better gotta get up off yo ass
Still haunted from the shit that I been put through in the past
Got some more its never ending I can add on top of that
I get high and I feel good just take my mind up off the bad

Don't ever think that just for you I wouldn't give up all I have
It was us know we been through ain't gone speak about the past
Member I was so fucked up its crazy life be moving fast
It ain't never been a time I seen a opp and let him pass
Made some choices down the road that shaped me up to be man
I was loyal and got crossed some shit you cant just understand
Fuck that shit ion need no friends went and got it out the mud
Came back with it cleansed who got my back till the end yeah
Used by niggas I thought was my brothers they ain't fuck with me
That's why I'm out the way cause if they play it's gone get ugly
Would've gave my last now you cant even get a buck from me
Shorty know she bad but shit its hard to get some love from me
Niggas tried to invest in my dreams to get a cut from me
All this hate and envy I cant even put my trust in people
Tired of sacrificing how I feel to try to be a hero
Thinking thats it good the whole time these niggas moving evil
Never speak on how I feel so she feel like a got ego
Everything I feel I can't explain i'm sorry thats just me tho
I come through yo hood and take yo shit you can just call me Debo
Never get caught slipping i'm aware I learned the game from Chico
Gettin all this green my pockets fat just like that nigga Ceelo
Get up on the track and the kill beat I feel like i'm Al Geno
Watched my people die after the doctor said the needed chemo
Pain I cant describe turnt me a villain tried to be a hero

I been goin through it bad really tryna fall back
I'm just tryna take a break but look at all this I amassed
Gotta keep on being consistent cause I know i'm built to last
Money don't solve everything but its just some I got to have
Cause being broke it ain't no better gotta get up off yo ass
Still haunted from the shit that I been through in the past
Got some more its never ending I can add on top of that
I get high and I feel good just take my mind up off the bad

Take it to trial for im ever a witness
Movin with caution cant be out here slippin
Watch what you post cause when you got motion
These nigga gone call you big bro with the quickness
Thankful i came along way I remember i used to get nothing now days i can get it
I learned my lesson I never just thought that the shit I was dealing with would be so vicious
But I feel like I was made for this shit and you know ima soldier ain't doin no trippin
Would do it the same, could I do it again
Wouldn't change up a thing, I believe that i'm gifted
Workin so hard cause my family deserve it and i'm tryna grant all of my people wishes
I will not stop til I complete the mission gotta go hard it ain't nothin i'm fearing yeah

I been goin through it bad really tryna fall back
I'm just tryna take a break but look at all this i amassed
Gotta keep on being consistent cause I know i'm built to last
Money don't solve everything but its just some i got to have
Cause being broke it ain't no better gotta get up off yo ass
Still haunted from the shit that I been put through in the past
Got some more its never ending I can add on top of that
I get high and I feel good just take my mind up off the bad

Für die Ewigkeit gebaut

Ich mache gerade eine schwere Zeit durch
Versuche wirklich, mich zurückzuziehen
Ich versuche nur, eine Pause zu machen, aber sieh dir all das an, was ich angesammelt habe
Sieh dir all das an, was ich angesammelt habe
Ich mache gerade eine schwere Zeit durch, versuche wirklich, mich zurückzuziehen
Ich versuche nur, eine Pause zu machen, aber sieh dir all das an, was ich angesammelt habe
Muss konsequent bleiben, denn ich weiß, ich bin für die Ewigkeit gebaut
Geld löst nicht alles, aber ich muss einfach welches haben
Denn pleite zu sein ist nicht besser, du musst deinen Arsch hochkriegen
Werde immer noch von der Scheiße heimgesucht, die ich in der Vergangenheit durchgemacht habe
Habe noch mehr, es hört nie auf, ich kann noch mehr draufpacken
Ich werde high und fühle mich gut, um meinen Kopf von dem Schlechten abzulenken

Denk niemals, dass ich für dich nicht alles aufgeben würde, was ich habe
Es war einmal, wir haben viel durchgemacht, werde nicht über die Vergangenheit sprechen
Erinnere mich, ich war so am Ende, es ist verrückt, wie schnell das Leben vergeht
Es gab nie eine Zeit, in der ich einen Gegner sah und ihn einfach so davonkommen ließ
Habe einige Entscheidungen auf meinem Weg getroffen, die mich zu dem Mann geformt haben, der ich bin
Ich war loyal und wurde hintergangen, etwas, das du einfach nicht verstehen kannst
Scheiß drauf, ich brauche keine Freunde, habe es aus dem Dreck geholt
Kam damit gereinigt zurück, wer steht bis zum Ende hinter mir, ja
Wurde von Typen ausgenutzt, die ich für meine Brüder hielt, sie haben mich nicht unterstützt
Deshalb halte ich mich raus, denn wenn sie Spielchen spielen, wird es hässlich
Hätte mein Letztes gegeben, jetzt kannst du nicht mal einen Cent von mir bekommen
Meine Kleine weiß, dass sie was Besonderes ist, aber es ist schwer, Liebe von mir zu bekommen
Typen versuchten, in meine Träume zu investieren, um einen Teil von mir zu bekommen
All dieser Hass und Neid, ich kann den Leuten nicht mal mehr vertrauen
Ich bin es leid, meine Gefühle zu opfern, um zu versuchen, ein Held zu sein
Dachte die ganze Zeit, dass es gut ist, während diese Typen sich böse verhalten
Spreche nie darüber, wie ich mich fühle, also fühlt sie sich, als hätte ich ein Ego
Alles, was ich fühle, kann ich nicht erklären, es tut mir leid, das bin einfach ich
Ich komme in deine Gegend und nehme dir deine Sachen weg, du kannst mich einfach Debo nennen
Werde nie unachtsam erwischt, ich bin aufmerksam, ich habe das Spiel von Chico gelernt
Bekomme all dieses Grün, meine Taschen sind fett, genau wie dieser Typ Ceelo
Gehe auf den Track und töte den Beat, ich fühle mich wie Al Geno
Habe gesehen, wie meine Leute starben, nachdem der Arzt sagte, sie brauchten Chemo
Schmerz, den ich nicht beschreiben kann, machte mich zu einem Bösewicht, obwohl ich versucht habe, ein Held zu sein

Ich mache gerade eine schwere Zeit durch, versuche wirklich, mich zurückzuziehen
Ich versuche nur, eine Pause zu machen, aber sieh dir all das an, was ich angesammelt habe
Muss konsequent bleiben, denn ich weiß, ich bin für die Ewigkeit gebaut
Geld löst nicht alles, aber ich muss einfach welches haben
Denn pleite zu sein ist nicht besser, du musst deinen Arsch hochkriegen
Werde immer noch von der Scheiße heimgesucht, die ich in der Vergangenheit durchgemacht habe
Habe noch mehr, es hört nie auf, ich kann noch mehr draufpacken
Ich werde high und fühle mich gut, um meinen Kopf von dem Schlechten abzulenken

Gehe lieber vor Gericht, als jemals ein Zeuge zu sein
Bewege mich mit Vorsicht, darf hier nicht ausrutschen
Pass auf, was du postest, denn wenn du in Bewegung bist
Werden diese Typen dich ganz schnell "großer Bruder" nennen
Bin dankbar, dass ich einen langen Weg gegangen bin. Ich erinnere mich, dass ich früher nichts bekommen habe, jetzt kann ich es bekommen
Ich habe meine Lektion gelernt, ich hätte nie gedacht, dass die Scheiße, mit der ich zu tun hatte, so bösartig sein würde
Aber ich fühle mich, als wäre ich für diese Scheiße gemacht, und du weißt, ich bin ein Soldat, der nicht stolpert
Würde es genauso machen, könnte ich es noch einmal tun
Würde nichts ändern, ich glaube, dass ich begabt bin
Arbeite so hart, weil meine Familie es verdient, und ich versuche, all meinen Leuten ihre Wünsche zu erfüllen
Ich werde nicht aufhören, bis ich die Mission abgeschlossen habe, muss hart arbeiten, es gibt nichts, was ich fürchte, ja

Ich mache gerade eine schwere Zeit durch, versuche wirklich, mich zurückzuziehen
Ich versuche nur, eine Pause zu machen, aber sieh dir all das an, was ich angesammelt habe
Muss konsequent bleiben, denn ich weiß, ich bin für die Ewigkeit gebaut
Geld löst nicht alles, aber ich muss einfach welches haben
Denn pleite zu sein ist nicht besser, du musst deinen Arsch hochkriegen
Werde immer noch von der Scheiße heimgesucht, die ich in der Vergangenheit durchgemacht habe
Habe noch mehr, es hört nie auf, ich kann noch mehr draufpacken
Ich werde high und fühle mich gut, um meinen Kopf von dem Schlechten abzulenken