Paroles et traduction devA - Adera Idera
Kau
adalah
puisi
hati
You
are
the
poem
of
my
heart
Di
kala
rindu
tak
bertepi
In
times
when
longing
has
no
end
Kuingin
kau
ada
I
want
you
to
be
there
Saat
'ku
membuka
mata
When
I
open
my
eyes
Hingga
'ku
menutupnya
kembali
Until
I
close
them
again
Kau
sirnakan
kabut
kelabu
You
dispelled
the
gray
mist
Di
sabana
pencarianku
In
the
savannah
of
my
search
Bagai
embun
pagi
Like
morning
dew
Kau
lepaskan
dahaga
kemarau
hati
You
quench
the
thirst
of
a
parched
heart
Kaulah
lukisan
pagi
You
are
the
morning
painting
Yang
kugambar
untuk
senjaku
That
I
draw
for
my
twilight
Kaulah
selaksa
bunga
You
are
a
myriad
of
flowers
Yang
warnai
musim
semiku
That
color
my
spring
Di
kala
hati
ini
gundah
When
my
heart
is
anxious
Kau
membuatnya
menjadi
cerah
You
make
it
bright
Kaulah
matahariku
You
are
my
sun
Dan
kaulah
samudra
And
you
are
the
ocean
Tempat
hatiku
bermuara
Where
my
heart
pours
Kau
jawaban
dari
doaku
You
are
the
answer
to
my
prayers
Yang
akhiri
penantianku
That
ended
my
waiting
Bagai
bintang
jatuh
Like
a
shooting
star
Kau
hadirkan
harapan
di
dalam
hati
You
bring
hope
into
my
heart
Kaulah
deburan
ombak
You
are
the
pounding
of
the
waves
Yang
pecahkan
batu
karangku
That
break
my
rocky
shores
Kaulah
gugusan
bintang
You
are
a
cluster
of
stars
Yang
hiasi
malam
gelapku
That
adorn
my
dark
nights
Di
kala
hati
ini
gundah
When
my
heart
is
anxious
Kau
membuatnya
menjadi
cerah
You
make
it
bright
Kaulah
matahariku
You
are
my
sun
Dan
kaulah
samudra
And
you
are
the
ocean
Tempat
hatiku
bermuara
Where
my
heart
pours
Tempat
hatiku
bermuara
Where
my
heart
pours
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.