Paroles et traduction DIGGY-MO' - SHOTTTTEQKILLA
SHOTTTTEQKILLA
SHOTTTTEQKILLA
整った
step
なんてどうでもいい
Perfectly
aligned
steps,
who
cares
about
those?
Can
catch
a
breeze
Just
catch
a
breeze
さぁ
デケェ
あくびしたら即座に顔洗え
we
can
live
in
a
now
Come
on,
let
out
a
big
yawn,
then
quickly
wash
your
face,
we
can
live
in
the
now
でも本当はこの社会にあるもんなんて欲しくねぇ
But
honestly,
I
don't
want
anything
that
exists
in
this
society
マヌケと正当派
軽く行ったり来たりノリに身を任せて
Fool
and
purist,
lightly
going
back
and
forth,
leaving
myself
to
the
rhythm
Hey,
I
reach
for
the
star
Hey,
I
reach
for
the
star
常識は答えじゃねぇゼ
you
know
Common
sense
isn't
the
answer,
you
know
I'm
just
followin'
my
heart
I'm
just
following
my
heart
Life
is
bizarre
damn
そのさき
da
jam
たのしいヤツ
c'mon
Life
is
bizarre,
damn,
beyond
that,
da
jam,
the
fun
ones,
c'mon
Get
down
get
down
get
down
Get
down
get
down
get
down
Jump!
gimmi
the
night
Jump!
gimme
the
night
Spin
this
spin
that
spin
back
the
time
Spin
this
spin
that
spin
back
the
time
異端でlopp・topp・dopp
ベッドとんで
why
Heretical,
lopp・topp・dopp,
jumping
off
the
bed,
why
挑んでラメのデッド・ゾーンで
try
Challenging,
in
the
glittering
dead
zone,
try
Never
stop
the
beat
beat
the
'b'
Never
stop
the
beat
beat
the
'b'
アテんない旅
旅とはそういうもんサ
get
it
Unreliable
journey,
that's
what
a
journey
is,
get
it
たのしみ2倍
にこにこジョバンニ
Double
the
fun,
smiling
Giovanni
目がイイ
耳
イイ
whatever
時が買えるか
Good
eyes,
good
ears,
whatever,
can
time
be
bought
やってみろよ
baby
雨が味方サ
Give
it
a
try
baby,
the
rain
is
on
our
side
"ナンモキニシネ"ってふうなスタイルで日々踊ろう
歌おう
so
wild
so
wild
Dance
and
sing
every
day
in
a
"die
for
nothing"
style,
so
wild
so
wild
愛ならば永遠に
feel
もっとステキに
If
it's
love,
feel
it
forever,
even
more
beautifully
Just
breakin'
through
that
day
Just
breaking
through
that
day
Me
myself
& Iflow
hey,
Me
myself
& Iflow
hey,
Jump!
gimmi
the
night
Jump!
gimme
the
night
Spin
this
spin
that
spin
back
the
time
Spin
this
spin
that
spin
back
the
time
異端でlopp・topp・dopp
ベッドとんで
why
Heretical,
lopp・topp・dopp,
jumping
off
the
bed,
why
挑んでラメのデッド・ゾーンで
try
Challenging,
in
the
glittering
dead
zone,
try
わずかに
shy
触れるため少し注意
Slightly
shy,
careful
to
touch
そう
群がるヤカラ消し
キミ
Yeah,
erasing
the
swarming
punks,
you
Hey,
dance
with
me
夢を見ろよ
baby
Hey,
dance
with
me,
dream
baby
天使
eye
candy
ice
candy
Angel,
eye
candy,
ice
candy
オレはディスコ・ジェット
I'm
a
disco
jet
派手に
m-i-x
kixx
progressive
rap
traxx
yeah,
Flamboyantly
m-i-x
kixx
progressive
rap
traxx
yeah,
手に入れろ
what
you
want
Get
what
you
want
ハードコアに泳がせろ
break
it
down
Swim
hardcore,
break
it
down
そそる
panty&stocking
hot
Arousing
panty
& stocking
hot
Sh-shake,
shake
the
hip
rock
Sh-shake,
shake
the
hip
rock
Hip,
hip
the
hop,
now
let's
go
Hip,
hip
the
hop,
now
let's
go
All
the
girls
get
up
n'
move
the
bady
n'
say
hey!
All
the
girls
get
up
n'
move
the
body
n'
say
hey!
Boys
stand
up
n'
let
me
hear
y'
all
ho!
Boys
stand
up
n'
let
me
hear
y'
all
ho!
Yo,
everybody
knows
ダリって誰?
dig
it
Yo,
everybody
knows,
who's
Dali?
dig
it
Hip-bi-do-bi-be-de-bop
to
get
down!
Hip-bi-do-bi-be-de-bop
to
get
down!
てか燃料的な
somethin'
なんかなんか
so,
注文したいな
wa,
c'mon
Actually,
I
want
some
fuel-like
somethin',
so,
I
wanna
order,
wa,
c'mon
Shot
shotttteqkilla
chilla
wa
Shot
shotttteqkilla
chilla
wa
Get
bad
mad
vibes
Get
bad
mad
vibes
好きな子で
hit
it
直にそれしちゃ
check
Hit
it
with
the
girl
I
like,
check
it
out
right
away
透けないの
you
know
baby
you're
fine,
fine
It's
not
see-through,
you
know
baby
you're
fine,
fine
So,
get
it
ほのめかす
sex
So,
get
it,
hinting
at
sex
Shot
shotttteqkilla
chilla
wa
Shot
shotttteqkilla
chilla
wa
Get
bad
mad
vibes
Get
bad
mad
vibes
燃えてもう自分じゃなくなって
え!?
Burning
up,
I'm
not
myself
anymore,
huh!?
したら
したら
キミじゃ
na
なくなって
wet
Then,
then,
you're
not
you
anymore,
wet
ほら
いかにもな下着
yeah,
Look,
typical
underwear
yeah,
Shot
shotttteqkilla
chilla
wa
Shot
shotttteqkilla
chilla
wa
Get
bad
get
bad
she's
only
16
Get
bad
get
bad
she's
only
16
血液テスト
走る逆流してって
tech
Blood
test,
running
in
reverse,
tech
Kicks
to
fix
ベッド
ペット
Kicks
to
fix,
bed,
pet
Get
down
wanna
break
it
out
now
say!
Get
down
wanna
break
it
out
now
say!
What
about
now
What
about
now
上に
上に向かう
Upwards,
heading
upwards
So,
見たくなっちゃう
check
通ってビロードの
wow
So,
I
wanna
see
it,
check,
passing
through
velvet,
wow
溶けて真に受ければ上になっちゃう
bounce!
Melting,
taking
it
seriously,
bouncing
up!
What
about
now
What
about
now
どこどこ向かう
Where,
where
are
we
heading
でうまくなっちゃう
check
ビxリビリxビッ
uh
uh
uh
uh
Getting
good
at
it,
check,
bitxribirixbit
uh
uh
uh
uh
白くなっちゃう
sssshout!
Turning
white,
sssshout!
Shot
shotttteqkilla
chilla
wa
Shot
shotttteqkilla
chilla
wa
Get
bad
mad
vices
Get
bad
mad
vices
またあの子目に
That
girl
in
my
eyes
again
笑顔でやり過ごして
check
ass
のち
kickin'
Passing
by
with
a
smile,
check
ass
then
kickin'
Kickin'
it
kill
xt
kxck
xt
uh
ビxリビリxビッ
yeah
Kickin'
it
kill
xt
kxck
xt
uh
ビxリビリxビッ
yeah
Shot
shotttteqkilla
chilla
wa
Shot
shotttteqkilla
chilla
wa
Get
bad
get
bad
the
vibes
Get
bad
get
bad
the
vibes
ノリで君とx的なoでf'
txt
txll
xt
txll
xt
txt
xt
With
the
rhythm,
you
and
x-like
o
with
f'
txt
txll
xt
txll
xt
txt
xt
Sp-pedi-bo-bi-de-bop
kickin'
it
kill
xt
kxck
xt
xhxxkxリxx
hey!
Sp-pedi-bo-bi-de-bop
kickin'
it
kill
xt
kxck
xt
xhxxkxリxx
hey!
俺の恋びィッ
t,
h
トになってよ
baby
gimme
the
night
My
love
biiiii
t,
h
become
t,
baby
gimme
the
night
君の前で踊っ
dott,
uh,
っちゃう
d,
dott-dott
2 times
spinnin'
Dancing
in
front
of
you
dott,
uh,
dott-dott
2 times
spinnin'
Hey,
まさにhipヒッパタケバbaby
you'll
say
ひっぱたいて
pap
Hey,
it's
exactly
hip
hippa
takeba
baby
you'll
say
slap
pap
ステキだぜ声ソレ
alright
yes
That
voice
is
wonderful
alright
yes
そうさダイヤモンドのショットグラスならほら
get
up!
Yeah,
if
it's
a
diamond
shot
glass,
then
get
up!
わかってんだ
ah!
I
understand
ah!
So
shot!
make
it,
m-make
it...
shot!teqkilla
kill
out
my
mind
So
shot!
make
it,
m-make
it...
shot!teqkilla
kill
out
my
mind
So,
make
it
hot
uh,
uh-uh,
some
noize,
oh
you're
mine
So,
make
it
hot
uh,
uh-uh,
some
noise,
oh
you're
mine
So,
make
it,
m-make
it
sh-shot!
drop
to
kill
out
my
mind
So,
make
it,
m-make
it
sh-shot!
drop
to
kill
out
my
mind
So,
make
it
uh,
yes,
tonight
yes
tonight
the
night
is
mine
So,
make
it
uh,
yes,
tonight
yes
tonight
the
night
is
mine
And
you're
my
star
tonight
And
you're
my
star
tonight
やっぱ
so
hip
過ぎだぜ
f'
funk
baby
After
all,
you're
so
f'
funky
baby
So
teqkilla
fever
god!
So
teqkilla
fever
god!
Shot
shotttteqkilla
chilla
wa
Shot
shotttteqkilla
chilla
wa
Get
bad
get
bad
the
vibes
Get
bad
get
bad
the
vibes
ノリで君とx的なoでf'
txt
txll
xt
txll
xt
txt
xt
With
the
rhythm,
you
and
x-like
o
with
f'
txt
txll
xt
txll
xt
txt
xt
Sp-pedi-bo-bi-de-bop
kickin'
it
kill
xt
kxck
xt
xhxxkxリxx
hey!
Sp-pedi-bo-bi-de-bop
kickin'
it
kill
xt
kxck
xt
xhxxkxリxx
hey!
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): diggy-mo'
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.