Paroles et traduction Dijon - Skin

Skin

You're dressing like a Sunday morning
And your eyes look like, little islands in the light
Hazel and light green
On white sheets
You're grinning like a Friday night
And you're smiling like
You know what you like, I think I do know you well
I know you well
We come alive in the evening
With heat and wet skin
And our bodies are tossed
And turned, tangled up in it
I come alive when you tease me
With heat and wet skin
Flesh and bone turned
Flesh and bone turned
The weight of you close to me
You hold me like a prized possession
That's close
Our bodies, unfurl like smoke
We twist and we curl like smoke
Fever out
We're burning out
Holler out
We holler out 'til hollowed out
Ohh, we come alive in the evening
With heat and wet skin
And our bodies are tossed
And turned, tangled up in it
I come alive when you tease me
With heat and wet skin
Flesh and bone turned, ooh
So much flesh and bone turned
The weight of you in the evening
Your wet skin
Our bodies are tossed
And turned, tangled up in it
I come alive when you tease me
With heat and wet skin
Your body's close
And your body close
The weight of you

Кожа

Ты одеваешься, словно воскресное утро
И твои глаза – словно маленькие острова в свете
Ореховые и светло-зеленые
На белых простынях
Ты улыбаешься, словно пятничный вечер
И ты смеешься, будто
Ты знаешь, что тебе нравится, я думаю, я тебя хорошо знаю
Я тебя хорошо знаю
Мы оживаем вечером
С жаром и мокрой кожей
И наши тела бросают
И поворачивают, запутывая их в этом
Я оживаю, когда ты дразнишь меня
С жаром и мокрой кожей
Плоть и кости повернулись
Плоть и кости повернулись
Твоя тяжесть близка ко мне
Ты держишь меня, как драгоценное сокровище
Это близко
Наши тела разворачиваются, как дым
Мы крутимся и извиваемся, как дым
Лихорадка пропадает
Мы сгораем
Выкрикиваем
Мы выкрикиваем, пока не опустеем
О, мы оживаем вечером
С жаром и мокрой кожей
И наши тела бросают
И поворачивают, запутывая их в этом
Я оживаю, когда ты дразнишь меня
С жаром и мокрой кожей
Плоть и кости повернулись, о
Так много плоти и костей повернулось
Твоя тяжесть вечером
Твоя мокрая кожа
Наши тела бросают
И поворачивают, запутывая их в этом
Я оживаю, когда ты дразнишь меня
С жаром и мокрой кожей
Твое тело близко
И твое тело близко
Твоя тяжесть