Paroles et traduction Ditonellapiaga - Altrove

Altrove

Le dita fredde, impronte tra le gocce
E i vetri sono costellazioni dipinte di polvere
Le luci spente, le tue cassette retro che
Girando a centottanta consumano asfalto per correre

Oltremare, oltre l'orizzonte
Scivolare oltre la città che ci fa paura
Oltre il male, oltre l'incostante
Scivolare oltre la città

Portami via dalla city, portami dov'è più semplice
Milleduecentosei miglia e io e te, io e te
Portami via dalla city, portami dov'è più semplice
Milleduecentosei miglia e io e te, io e te

E le auto in mezzo ai guardrail surfano
Mi chiedi cosa sogno e non lo so
Ma se mi porti lontano, ti seguirò
Metti quel pezzo di Tyler che ci manda sempre più a rota
Cicco nel posa' (Ehi)
Galleggiando sopra questa strada che ci spingerà

Oltremare, oltre l'orizzonte
Scivolare oltre la città che ci fa paura
Oltre il male, oltre l'incosciente
Scivolare oltre la città

Portami via dalla city, portami dov'è più semplice
Milleduecentosei miglia e io e te, io e te
Portami via dalla city, portami dov'è più semplice
Milleduecentosei miglia e io e te, io e te

Tu che volevi andare altrove
Provare a respirare, scappare via con me
Oggi te ne andrai altrove
Ma provi a respirare per restare qui con me

В другом месте

Холодные пальцы, отпечатки среди капель
И стёкла - созвездия, нарисованные пылью
Выключен свет, твои ретро-кассеты,
Крутясь на сто восемьдесят, сжигают асфальт, чтобы мчаться

За моря, за горизонт
Ускользнуть за пределы города, который нас пугает
За пределы зла, за пределы непостоянства
Ускользнуть за пределы города

Забери меня из города, отвези меня туда, где проще
Тысяча двести шесть миль, и мы с тобой, мы с тобой
Забери меня из города, отвези меня туда, где проще
Тысяча двести шесть миль, и мы с тобой, мы с тобой

И машины среди ограждений серфят
Ты спрашиваешь, что мне снится, а я не знаю
Но если ты увезёшь меня далеко, я последую за тобой
Включи тот трек Тайлера, который всегда сводит нас с ума
Ошибаюсь в постановке (Эй)
Паря над этой дорогой, которая нас подтолкнёт

За моря, за горизонт
Ускользнуть за пределы города, который нас пугает
За пределы зла, за пределы безрассудства
Ускользнуть за пределы города

Забери меня из города, отвези меня туда, где проще
Тысяча двести шесть миль, и мы с тобой, мы с тобой
Забери меня из города, отвези меня туда, где проще
Тысяча двести шесть миль, и мы с тобой, мы с тобой

Ты, который хотел уехать в другое место
Попытаться дышать, сбежать со мной
Сегодня ты уедешь в другое место
Но ты пытаешься дышать, чтобы остаться здесь со мной