Paroles et traduction Ditonellapiaga - Morfina

Morfina

Cosa mi fai, dimmi cosa mi fai, dimmi cosa mi fai, dimmi
(Che cazzo vuol dire)
Dimmi cosa mi fai, dimmi cosa mi fai, dimmi cosa mi fai, dimmi
(Non mi scolla gli occhi di dosso)

Vibrano le pareti viola, labirinti di parole la saliva cola
Scende fin giù, sopra la tua schiena
Le mie mani un origami di una pantera nera, morfina
Sedativo alcolico corre, tra le nostre labbra si scioglie
Lentamente, lentamente, lentamente

Pelle nuda sfiorami, consuma tutti i battiti del cuore in gola
Se mi sento che la testa è vuota
La tua ombra tatuata sul mio corpo mi scopre, mi esplora
Sedativo atomico scorre, tra le nostre labbra si scioglie
Lentamente, lentamente, lentamente

Cosa mi fai, dimmi cosa mi fai, dimmi cosa mi fai, dimmi

Mi co-co mi-mi co-co mi-mi co-comincia a
Mi co-co mi-mi co-co mi-mi co-comincia a
Mi co-co mi-mi co-co mi-mi co-comincia a
Mi co-co mi-mi co-co comincia a piacere, ma cosa mi

Snodami le vene se pulsano, a duecento bpm
Raggomitola il flusso del tempo, che la notte è corta
La tua bocca sulla mia coreografia disinvolta e contorta
Sedativo erotico scorre, tra le nostre labbra si scioglie
Lentamente, lentamente, lentamente

Cucimiti addosso la tua pelle d'oca, brividi percorrono il collo
Collasso
Rianimami il cuore, la tua bocca sulla mia
Un'anestesia di pompelmo, lampone
Sedativo cosmico scorre, tra le nostre labbra si scioglie
Lentamente, lentamente, lentamente
(Senti come frizza questo)

Rêve de moi jusqu'au moment où tout sera fini
Rêve de moi jusqu'au moment où la nuit se termine

Cosa mi fai, dimmi cosa mi fai, dimmi cosa mi fai, dimmi
Dimmi cosa mi fai, dimmi cosa mi fai, dimmi cosa mi fai, dimmi

Mi co-co mi-mi co-co mi-mi co-comincia a
Mi co-co mi-mi co-co mi-mi co-comincia a
Mi co-co mi-mi co-co mi-mi co-comincia a
Mi co-co mi-mi co-co comincia a piacere, ma cosa mi fai (ai)
Comincia a piacere ma cosa mi fai (ai)
Mi dà piacere ma cosa mi
Mi mandi in orbita, rêverie
Voglio sentire che cosa mi fai

Морфин

Что ты делаешь со мной, скажи, что ты делаешь со мной, скажи, что ты делаешь со мной, скажи
(Что это, чёрт возьми, значит)
Скажи, что ты делаешь со мной, скажи, что ты делаешь со мной, скажи, что ты делаешь со мной, скажи
(Он не сводит с меня глаз)

Вибрируют фиолетовые стены, лабиринты слов, слюна течёт
Стекает вниз, по твоей спине
Мои руки - оригами чёрной пантеры, морфин
Алкогольный седативный бежит, на наших губах растворяется
Медленно, медленно, медленно

Голая кожа, коснись меня, поглоти все удары сердца в горле
Если я чувствую, что голова пуста
Твоя тень, вытатуированная на моём теле, раскрывает меня, исследует
Атомный седативный течёт, на наших губах растворяется
Медленно, медленно, медленно

Что ты делаешь со мной, скажи, что ты делаешь со мной, скажи, что ты делаешь со мной, скажи

Мне на-на мне-мне на-на мне-мне на-начинает
Мне на-на мне-мне на-на мне-мне на-начинает
Мне на-на мне-мне на-на мне-мне на-начинает
Мне на-на мне-мне на-на начинает нравиться, но что ты делаешь со мной

Распутай мои вены, если они пульсируют, на двести ударов в минуту
Сверни поток времени, ведь ночь коротка
Твои губы на моих - непринужденная и извилистая хореография
Эротический седативный течёт, на наших губах растворяется
Медленно, медленно, медленно

Пришей к себе свою гусиную кожу, мурашки бегут по шее
Коллапс
Реанимируй моё сердце, твои губы на моих
Анестезия из грейпфрута и малины
Космический седативный течёт, на наших губах растворяется
Медленно, медленно, медленно
(Чувствуешь, как это шипит)

Мечтай обо мне до того момента, когда всё закончится
Мечтай обо мне до того момента, когда ночь закончится

Что ты делаешь со мной, скажи, что ты делаешь со мной, скажи, что ты делаешь со мной, скажи
Скажи, что ты делаешь со мной, скажи, что ты делаешь со мной, скажи, что ты делаешь со мной, скажи

Мне на-на мне-мне на-на мне-мне на-начинает
Мне на-на мне-мне на-на мне-мне на-начинает
Мне на-на мне-мне на-на мне-мне на-начинает
Мне на-на мне-мне на-на начинает нравиться, но что ты делаешь со мной (ой)
Начинает нравиться, но что ты делаешь со мной (ой)
Мне доставляет удовольствие, но что ты
Ты отправляешь меня на орбиту, грёзы
Я хочу чувствовать, что ты делаешь со мной