Paroles et traduction Ditonellapiaga - Parli

Parli

Non è vero che non mi piaci
Ma se fossimo su un'isola noi due mi affogherei
Non è vero che sono in crisi
Ma se sono qui con te, beh, un motivo c'è
Non è vero che sono lunatica
Ma se piango e rido, piango e rido (scappa)
Non è vero, è meglio se rimani
Ma se ti allontani mi migliori la serata

Mi fai paura
Con quella finta abbronzatura, l'acconciatura
Tu prosecco e sushi, io Peroni e cacio e pepe
Perdonami, ma adesso non ho fame e non ho sete
Te la senti trapper, Balenciaga e macchinone
Tu sei solo un gaggio che tradotto è un cogl- (skrrt)

Ma in fondo non m'importa niente
Mi sei del tutto indifferente e sai
Al mondo c'è tant'altra gente
(Stiamo esaminando la sua proposta)
(Rimanga in attesa e le faremo sapere)

Parli, parli, parli, ma di che?
No, non m'incanti con i tuoi cliché
Tu che parli e parli, ora ascolta me
Non scelgo te, forse non te
Forse non te, forse non te
Forse non te, forse non te

Non è vero che sono cinica
L'amore vero dura solo un anno e poi è routine
Non è vero che sono acida
Non è colpa mia se non capisci l'humor british
Non è vero che sono fanatica
Ma do lezioni di stile for free
Non è vero che sono critica
Ma colgo l'occasione per ripeterti che sì, tu

Mi fai paura
Con le paillettes sulla cintura, la rasatura
Tu coupè Peugeot, io abbonamento della metro
Trovatemi un motivo per non fuggire dal retro
Te la senti gangsta, denti d'oro e collanone
Tu sei solo un babbo che tradotto è un cogl– (skrrt)

Ma in fondo non m'importa niente
Mi sei del tutto indifferente e sai
Al mondo c'è tant'altra gente
(Siamo spiacenti, il numero da lei chiamato è inesistente)

Parli, parli, parli, ma di che?
No, non m'incanti con i tuoi cliché
Tu che parli e parli, ora ascolta me
Non scelgo te, forse no

Beh, sai comunque, io sono una persona di spessore
Ho sette lauree, economia...
Minchia, frate, allora sei un king!

Non scelgo te
Non scelgo te (te, te, te)

Parli

It isn't true that I don't like you
But if we were on an island, just the two of us, I would drown
It isn't true that I am in crisis
But if I am here with you, well, there is a reason
It isn't true that I am moody
But if I cry and laugh, I cry and laugh (run away)
It isn't true, it's better if you stay
But if you go away, you improve my evening

You scare me
With that fake tan, the hairdo
You're prosecco and sushi, I'm Peroni and cacio e pepe
Forgive me, but right now I am not hungry and I am not thirsty
You feel like a trapper, Balenciaga and big car
You are just a loser which translated is a dick- (skrrt)

But deep down, I don't care
I am completely indifferent to you and you know
There are so many other people in the world
(We are examining his proposal)
(Please remain on hold and we will let you know)

You talk, talk, talk, but about what?
No, you don't enchant me with your clichés
You who talk and talk, now listen to me
I am not choosing you, maybe not you
Maybe not you, maybe not you
Maybe not you, maybe not you

It isn't true that I am cynical
True love only lasts a year and then it's routine
It isn't true that I am sour
It's not my fault if you don't understand British humor
It isn't true that I am fanatical
But I give free style lessons
It isn't true that I am critical
But I will take this opportunity to repeat that yes, you

You scare me
With the sequins on your belt, the shaving
You Peugeot coupe, I have a metro pass
Find me a reason not to run away from the back
You feel like a gangsta, gold teeth and necklace
You are just a daddy which translated is a dick- (skrrt)

But deep down, I don't care
I am completely indifferent to you and you know
There are so many other people in the world
(We are sorry, the number you have dialed is incorrect)

You talk, talk, talk, but about what?
No, you don't enchant me with your clichés
You who talk and talk, now listen to me
I am not choosing you, maybe no

Well, you know anyway, I am a person of substance
I have seven degrees, economics...
Holy shit, bro, then you are a king!

I am not choosing you
I am not choosing you (you, you, you)