Ditonellapiaga - Tutto ok - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Ditonellapiaga - Tutto ok




Tutto ok
Everything Is Okay
Quanti: "No, no"
How many: "No, no"
Quanti ne hai giurati e poi alla fine no, no
How many have you sworn and then in the end, no, no
Quanti ne hai rubati alle tue amiche e no
How many have you stolen from your girlfriends and no
Non erano carine come me ma per due baci hai chiuso un occhio
They weren't as pretty as me, but for two kisses you closed one eye
E se c'è se ce n'è davvero da dire
And If there's something to say
Di parole e di sudore da sprecare per capire cosa c'è
Of words and sweat to waste to understand what's there
Se poi c'è davvero da fare
If then there's really something to do
Tagliare fa male e ricucire soffrire
Cutting hurts and sewing up makes you suffer
Però giuro che giuro che no
But I swear, darling
Non ho mai amato così ma tu
I've never loved like this but you
Per lasciare il segno mi hai lasciato un livido
To leave a mark, you left me a bruise
Ho già perso tempo a domandarmi se mi vuoi
I've already wasted time wondering if you want me
E resto in pista sulla way
And I'll dance on your way
Che non mene dei tuoi games
That doesn't involve your games
Quattro drink è tutto ok
Four drinks and everything's okay
È ok, è ok, ok
It's okay, it's okay
E resto in pista sulla way
And I'll dance on your way
Che non mene dei tuoi games
That doesn't involve your games
Quattro drink è tutto ok
Four drinks and everything's okay
È ok, è ok, ok è
It's okay, it's okay
Ok, ok, ok è
Okay, okay
Ok, ok, ok
Okay, okay
Scorre Pampero
Pampero flows
Corre la mano sul fianco mon frère
The hand runs on my hip, my dear
Dico davvero hai versato fin troppo veleno
I'm serious, you've poured too much poison
E vorrei ma non posso fidarmi di nuovo
And I'd like to but I can't trust you again
Però giuro che giuro che no, no
But I swear, honey
Non ho mai dato così ma tu, ah
I've never given so much but you
Ti sei preso il massimo e hai lasciato il minimo
You took the most and left the least
Ho già perso tempo vado avanti e se mi vuoi
I've already wasted time, I'll move on, and if you want me
Io resto in pista sulla way
I'll dance on your way
Che non mene dei tuoi games
That doesn't involve your games
Quattro drink è tutto ok
Four drinks and everything's okay
È ok, è ok, ok
It's okay, it's okay
E resto in pista sulla way
And I'll dance on your way
Che non mene dei tuoi games
That doesn't involve your games
Quattro drink è tutto ok
Four drinks and everything's okay
È ok, è ok, ok è
It's okay, it's okay
Ok, ok, ok è
Okay, okay
Ok, ok, ok
Okay, okay
Oh, dimmelo per una volta
Tell me for once, dear
Dimmi che se guardi il cielo c'è solo una stella che non brilla
Tell me that if you look at the sky there's only one star that doesn't shine
Resta spenta mentre tutto il resto
It stays out while everything else
In pista sulla way che non mene dei tuoi games
I'll dance on your way that doesn't involve your games
Quattro drink è tutto ok, è ok, ok, ok
Four drinks and everything's okay, it's okay, okay
Resto in pista sulla way che non mene dei tuoi games
I'll dance on your way that doesn't involve your games
Quattro drink è tutto ok, è ok, è ok, è ok, è ok yeah
Four drinks and everything's okay, it's okay, it's okay, it's okay, it's okay
Ok, ok, ok è
Okay, okay
Ok, ok, ok
Okay, okay
Ok, ok, ok è
Okay, okay
Ok, ok, ok
Okay, okay
Ok, ok, ok
Okay, okay
Ok, ok, ok
Okay, okay





Writer(s): Alessandro Casagni, Benjamin Ventura, Margherita Carducci


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.