Paroles et traduction Ditonellapiaga - Vogue

Vogue

Mando location di un altro locale
Milano è una tipa che non ama proprio aspettare
Sì, Roma è la diva e per questo non vuoi sfigurare
E Napoli giura che non ti farà neanche entrare
Senza guinzaglio, senza collare

Te la tiri un botto tutto fatto tipo young lord
Dompe e borotalco sul tabacco vesti Tom Ford
D'accord, don't stop sul drop, che flop
Io mi muovo a tempo non ti sento che sennò (bleah)

Versi quattro whisky lisci
Mostri quante carte strisci
Ma mi guardi e non capisci che
Io voglio solamente

Vogue, je veux only vogue
Je veux la nuit vogue
Je veux solo vogue dans le club troppo chaud
Je veux only vogue
Je veux la nuit vogue
Je veux solo vogue dans le club troppo

Da nord a sud in tutto lo stivale
Milano m'invita giù in pista da ventiquattr'ore
Sì, Roma è la prima e la sola regina del cuore
Ma Napoli grida il mio nome col silenziatore
E se non senti non è un mio problem

Te la tiri un botto ma sei cotto del mio bon ton
Ostriche sul piatto e qualcos'altro chiedi "want some?"
I love l'aplomb charmant, j'adore
Quando non ti sento e vado a tempo sulla frenchcore

Versi quattro bourbon lisci
Mostri in quanti POS la strisci
Ma mi guardi e non capisci che
Io voglio solamente

Vogue, je veux only vogue
Je veux la nuit vogue
Je veux solo vogue dans le club troppo chaud
Je veux only vogue
Je veux la nuit vogue
Je veux solo vogue dans le club troppo

Moi dans ma vie je veux trouver l'amour
Mais s'il n'arrive pas, qu'est ce que je devrai faire?
Moi je sais que pour la recette du bonheur il faut seulement de la musique, un club et le
Vogue
Vogue
Ma io voglio solamente

Vogue, je veux only vogue
Je veux la nuit vogue
Je veux solo vogue dans le club troppo chaud
Je veux only vogue
Je veux la nuit vogue
Je veux solo vogue dans le club troppo

Vogue, je veux only vogue
Je veux la nuit vogue
Je veux solo vogue dans le club troppo chaud
Je veux only vogue
Je veux la nuit vogue
Je veux solo vogue dans le club troppo

Vogue

Отправляю локацию другого клуба
Милан — парень, который терпеть не может ждать
Да, Рим — дива, и поэтому ты не хочешь ударить в грязь лицом
А Неаполь клянётся, что тебя даже не впустит
Без поводка, без ошейника

Ты выпендриваешься, весь из себя молодой лорд
Кокс и тальк на табак, одет в Tom Ford
Ладно, не останавливайся на дропе, какой провал
Я двигаюсь в ритме, не слышу тебя, иначе (фу)

Выпиваешь четыре виски залпом
Хвастаешься, сколько карт проводишь
Но смотришь на меня и не понимаешь, что
Я хочу только

Vogue, je veux only vogue
Je veux la nuit vogue
Je veux solo vogue dans le club trop chaud
Je veux only vogue
Je veux la nuit vogue
Je veux solo vogue dans le club trop

С севера на юг по всему сапогу
Милан приглашает меня на танцпол на сутки
Да, Рим — первый и единственный король моего сердца
Но Неаполь кричит мое имя с глушителем
И если ты не слышишь, это не моя проблема

Ты выпендриваешься, но без ума от моих манер
Устрицы на тарелке и что-то ещё, спрашиваешь "хочешь?"
Я люблю шарм и уравновешенность, обожаю
Когда не слышу тебя и двигаюсь в ритме французского хардкора

Выпиваешь четыре бурбона залпом
Хвастаешься, в скольких терминалах проводишь карту
Но смотришь на меня и не понимаешь, что
Я хочу только

Vogue, je veux only vogue
Je veux la nuit vogue
Je veux solo vogue dans le club trop chaud
Je veux only vogue
Je veux la nuit vogue
Je veux solo vogue dans le club trop

В своей жизни я хочу найти любовь
Но если она не приходит, что мне делать?
Я знаю, что для рецепта счастья нужна только музыка, клуб и
Vogue
Vogue
Но я хочу только

Vogue, je veux only vogue
Je veux la nuit vogue
Je veux solo vogue dans le club trop chaud
Je veux only vogue
Je veux la nuit vogue
Je veux solo vogue dans le club trop

Vogue, je veux only vogue
Je veux la nuit vogue
Je veux solo vogue dans le club trop chaud
Je veux only vogue
Je veux la nuit vogue
Je veux solo vogue dans le club trop