Paroles et traduction diveliner - Finally Happy

Finally Happy

You're finally happy now
Because I'm unhappy now
You're finally happy now
Finally happy now

You're finally happy now
Because I'm unhappy now
You're finally happy now
Finally happy now

Killing my brain cells with TV and drugs
Sometimes I think that killing myself could be fun
I always had a temper but at least I don't run
Just dont run from me tonight

I grew up in a happy home
Until that happy home said fuck it
I'm paranoid about having kids cuz I know Ima wreck em
We only fucked in the bathroom
I gave that girl a C-Section inside her heart now
It's getting fucking dark now
So when I thought I got Jamie pregnant I was boutta lose my shit
I got pending charges on me but I aint about to snitch
Because I'm hard now
I got a new bitch on my arm now

She's calling me daddy because she aint got one
My homies girl got killed in a hit and run
My homies girl got killed off of a Xanax pill that shit was cut with Fentanyl
Live laugh love
Pray for love
Even if it escapes you
Pray for love
Wish upon a star but I'm just lookin up
I pray that you forgive me for everything I done
I hope that you forgive me for everything I done
I'm betting against myself right now
I hope you won
I'm staring at the sky right now
I'm somebody's son

Mama told me baby put your guns in the ground
But mom I wish I had my gun right now
Sitting in the studio hoping I don't peak right now
Cuz I got signed, got rich, and burned my money to the ground
Calling bitches women
Calling women bitches
Yeah I'm proud
That everyone I knew when I was a kid think I made it out
When in reality this winter I was almost dead
But they just wanna know about being signed at Def Jam,
What's coming next?

You're finally happy now
Because I'm unhappy now
You're finally happy now
Finally happy now

You're finally happy now
Because I'm unhappy now
You're finally happy now
Finally happy now

I'm not even fucking signed anymore either

Наконец-то Счастлива

Ты наконец-то счастлива,
Потому что я теперь несчастен.
Ты наконец-то счастлива,
Наконец-то счастлива.

Ты наконец-то счастлива,
Потому что я теперь несчастен.
Ты наконец-то счастлива,
Наконец-то счастлива.

Убиваю клетки мозга теликом и наркотой.
Иногда думаю, что было бы весело убить себя.
У меня всегда был скверный характер, но, по крайней мере, я не убегаю.
Только не беги от меня сегодня.

Я вырос в счастливой семье,
Пока эта счастливая семья не сказала "к черту всё".
Я параноик насчёт детей, потому что знаю, что испорчу им жизнь.
Мы трахались только в ванной.
Я сделал этой девчонке кесарево сечение прямо в сердце.
Становится чертовски темно.
Поэтому, когда я подумал, что Джейми залетела, я чуть не свихнулся.
У меня есть обвинения, но я не собираюсь стучать.
Потому что я крутой.
У меня теперь новая сучка под ручкой.

Она зовёт меня папочкой, потому что у неё его нет.
Девушку моего кореша сбили насмерть.
Девушку моего кореша убила таблетка ксанакса, она была с фентанилом.
Живи, смейся, люби.
Молись о любви,
Даже если она тебя избегает.
Молись о любви.
Загадывай желание на звезду, но я просто смотрю вверх.
Я молю, чтобы ты простила меня за всё, что я сделал.
Я надеюсь, что ты простишь меня за всё, что я сделал.
Я сейчас ставлю против себя.
Я надеюсь, ты выиграла.
Я смотрю в небо.
Я чей-то сын.

Мама говорила мне, малыш, положи пушки на землю.
Но, мама, как бы я хотел, чтобы мой пистолет был сейчас со мной.
Сижу на студии и надеюсь, что это не мой пик.
Потому что я подписал контракт, разбогател и спустил все деньги на ветер.
Называю сучек женщинами.
Называю женщин сучками.
Да, я горжусь,
Что все, кого я знал в детстве, думают, что я выбился в люди.
Хотя на самом деле этой зимой я был на волоске от смерти.
Но они просто хотят знать о контракте с Def Jam.
Что дальше?

Ты наконец-то счастлива,
Потому что я теперь несчастен.
Ты наконец-то счастлива,
Наконец-то счастлива.

Ты наконец-то счастлива,
Потому что я теперь несчастен.
Ты наконец-то счастлива,
Наконец-то счастлива.

И я больше не на контракте, если что.