Mukai Kaze ni Utarenagara Full Version (Feat. Akano) [dj-Jo Remix] - Dj-Jo , Akano traduction en anglais

Mukai Kaze ni Utarenagara Full Version (Feat. Akano) [dj-Jo Remix]

Mayoi no naka de
Dandan ookikunaru kokoro no sakebi
Hitori janai tte kanjiru bashou ga hoshii
Hajimari nanda storm on heart
(Come On Come On Come On!)
Tsuyoi shoudou tsuyoi dake janai sonna shoudou
(Come On Come On Come On Come On!)
Furimuite mo (kotaeru koe wa No, no, no!) wakaranai
Atarashii jibun e to
Kawaru tame no kagi wa koko ni aru
Mukai kaze ni utarete mo
Tsumetai ame ni nurete mo
Kienai jounetsu de hashirou
Negai wa hikari no you ni
Ashita wo terasu terasu yo
Saa kakugo wo misete goran yo
Isshun no shinkirou ga (Ishi wo koete)
Massugu ni nobiru RAIL wo utsushita no sa
Aseri osaete
Jitto mae wo muitanda takamatteku honki
Agaite sarani genkai de sute sattara
Tsuite oide yo brave on you
(Come On Come On Come On!)
Sugoi shoudou sugoi dake janai shin no shoudou
(Come On Come On Come On Come On!)
Motomereba (Nozonda bun no Diamond) tsukameru sa
Makenai jibun e to
Kawaru tame ni kimi wa tsuki susume
Atsui suna ni dakarete mo
Kawaki ni nodo ga yakete mo
Kesenai jounetsu ni aitai
Omoi wa kasanari atte
Ashita ga moeru moeru yo
Saa mirai e subete kakeyou
(Oh, my railway dokomade oh, my railway... Go!)
Atsui suna ni dakarete mo
Kawaki ni nodo ga yakete mo
Kesenai jounetsu ni aitai
Omoi wa kasanari atte
Ashita e mukau mukau yo
Saa mirai e subete kakeyou
Mukai kaze ni utarete mo
Tsumetai ame ni nurete mo
Kienai jounetsu de hashirou
Negai wa hikari no you ni
Ashita wo terasu terasu yo
Saa kakugo wo misete goran yo
Isshun no shinkirou ga (Ishi wo koete)
Massugu ni nobiru RAIL wo utsushita no sa
(Oh, my railway dokomade)
Come on Come on Come on!
Tsuyoi kaze (dokomade...)
Come on Come on Come on!
Tsuyoi shoudou (kanata e...)

Mukai Kaze ni Utarenagara Full Version (Feat. Akano) [dj-Jo Remix]

In your dilly-dallying,
Your heart cries get ever louder
You long for a place where you don't feel alone
This is the start of the storm on your heart
(Come On Come On Come On!)
Not just strong impulses, but impulses like that
(Come On Come On Come On Come On!)
Even when you look back (the answering voice is No, no, no!) it's unclear
Towards a new you,
The key to change is here
Even when you're hit by the headwind,
Soaked by the cold rain,
Run with unwavering passion
Like a beacon of light, your wish
Will illuminate tomorrow, illuminate it
Oh, darling, show me your resolve
A fleeting mirage (overcoming obstacles)
Reflected on the RAIL that stretches straight ahead
Quelling my impatience,
I faced forward, my resolve growing
If you hesitate, fall short of your limits and give up,
You'll be left behind, but carry on with your courage
(Come On Come On Come On!)
Not just great impulses, but genuine impulses
(Come On Come On Come On Come On!)
If you seek it (a diamond's worth of hope) you can grasp it
Towards a stronger you,
To change, you must forge ahead
Even when embraced by the scorching sun,
Even when your throat burns with thirst,
I long for your unwavering passion
As thoughts accumulate,
Tomorrow will burn, burn
Oh, honey, let's bet it all on the future
(Oh, my railway how far oh, my railway... Go!)
Even when embraced by the scorching sun,
Even when your throat burns with thirst,
I long for your unwavering passion
As thoughts accumulate,
Towards tomorrow, towards it
Oh, my love, let's bet it all on the future
Even when you're hit by the headwind,
Soaked by the cold rain,
Run with unwavering passion
Like a beacon of light, your wish
Will illuminate tomorrow, illuminate it
Oh, handsome, show me your resolve
A fleeting mirage (overcoming obstacles)
Reflected on the RAIL that stretches straight ahead
(Oh, my railway how far)
Come on Come on Come on!
Strong wind (how far...)
Come on Come on Come on!
Strong impulses (beyond...)