Paroles et traduction BL - Bites the Dust

Bites the Dust

AG Baby is your baby

It's 2AM and you're banging my door
Screaming my name and stomping the floor
Girl, I got neighbors, please don't wake em up
You're a such a gaslighter, stop acting up
Said I've been faithful but you seem unsure
Set me up with your friend, you're insecure
I took your fucking bait now you're surprised
Did this to yourself now you wanna cry
You know I couldn't keep control
Was tipsy and I couldn't let go
And that's how the story unfolds
You get what you ask for baby
I should I've never done it I know
But you're the one responsible

So tell me baby
What do you mean that I fucked this up?
What do you mean I betrayed your trust?
Another one bites the dust

Another one, another one

It's 3AM and I'm slamming your door
Why you have to disrespect me for?
All I ever did was try but
All you ever do is lie
You say that I set you up, baby, when you no be dog oh
You could have said no
But all that's water under bridge now
Find somebody else to deceive now
It is kinda hard to believe now
I ever fell for a boy like you
I deserve quality now
And you belong to the streets now
(No be your fault though)
'Cause I played myself
Boy when I played with you

What do you mean that I fucked this up?
Yeah, you fucked this up
What do you mean?
What do I mean?
Like you don't know what's up
Another one bites the dust

4AM shorty still outside my door
Yeah right
What the fuck you take me for?
AG Baby is not your baby

Кусает пыль

AG Baby — больше не твой малыш

2 часа ночи, ты ломишься в мою дверь,
Кричишь моё имя и топаешь по полу.
Девушка, у меня есть соседи, пожалуйста, не буди их.
Ты такая газлайтерша, прекрати выносить мне мозг.
Говорил, что был верен, но ты, кажется, не уверена.
Подставила меня со своей подругой, ты неуверенная в себе.
Я клюнул на твою чертову наживку, теперь ты удивлена.
Сама это сделала, а теперь хочешь плакать.
Ты знаешь, я не мог себя контролировать.
Был навеселе и не мог удержаться.
Вот так всё и произошло.
Получаешь то, о чём просишь, детка.
Я не должен был этого делать, я знаю.
Но ты сама в этом виновата.

Так скажи мне, малышка,
Что ты имеешь в виду, что я всё испортил?
Что ты имеешь в виду, что я предал твоё доверие?
Ещё одна кусает пыль.

Ещё одна, ещё одна.

3 часа ночи, я хлопаю твоей дверью.
За что ты меня так не уважаешь?
Всё, что я делал, это старался, но
Всё, что ты делаешь, это лжёшь.
Ты говоришь, что я тебя подставил, детка, хотя ты не собака.
Ты могла бы сказать "нет".
Но всё это уже в прошлом.
Найди кого-нибудь другого, чтобы обманывать.
Сейчас в это трудно поверить,
Что я когда-то влюбился в такую, как ты.
Теперь я заслуживаю лучшего,
А ты принадлежишь улице.
(Хотя это не твоя вина.)
Потому что я сама себя обманула,
Парень, когда связалась с тобой.

Что ты имеешь в виду, что я всё испортил?
Да, ты всё испортила.
Что ты имеешь в виду?
Что я имею в виду?
Как будто ты не знаешь, что происходит.
Ещё одна кусает пыль.

4 часа утра, малышка всё ещё у моей двери.
Ага, конечно.
За кого ты меня принимаешь?
AG Baby — больше не твой малыш.