Paroles et traduction Jane Remover - pretender

pretender

The things I'd do to get a good night's sleep
It won't add up to things that you say to me
So I try every night to clear things out my head
And if it doesn't work, I blame it all on my own bed

The things I'd do to get a good night's sleep
It won't add up to things that you say to me
So I try every night to clear things out my head
To clear things out my head
To clear things out—

Oh, when's the next time that a superhero saves my town?
'Cause I've been falling for quite a while now
So, I gotta make the best of my aching
Oh, how I lie in bed and feel like dying

(It's all fun and games 'til you're star of the show)
(A brave man once told me that I should go)
Go!

Oh, how I lie in bed and feel like dying
Oh, how I lie in bed and feel like dying
Oh, how I lie in bed and feel like dying
Oh, how I lie in bed and feel like dying

I put on my best clothes, I'm going out today
It's nothing too special
One vessel, one body neglected, I'm sorry
I'll take better care of myself, pretend some more

Притворщица

На что бы я пошла, чтобы хорошо выспаться,
Не сравнится с тем, что ты мне говоришь.
Поэтому каждую ночь я пытаюсь очистить голову,
И если не получается, виню во всем свою кровать.

На что бы я пошла, чтобы хорошо выспаться,
Не сравнится с тем, что ты мне говоришь.
Поэтому каждую ночь я пытаюсь очистить голову,
Очистить голову,
Очистить...

О, когда в следующий раз супергерой спасет мой город?
Потому что я падаю уже довольно давно,
Поэтому я должна извлечь максимум из своей боли,
О, как я лежу в постели и хочу умереть.

(Все весело и забавно, пока ты не звезда шоу)
(Один смелый человек сказал мне, что я должна уйти)
Уйти!

О, как я лежу в постели и хочу умереть.
О, как я лежу в постели и хочу умереть.
О, как я лежу в постели и хочу умереть.
О, как я лежу в постели и хочу умереть.

Я надела свою лучшую одежду, я выхожу сегодня,
Ничего особенного.
Один сосуд, одно заброшенное тело, прости,
Я буду лучше заботиться о себе, буду еще немного притворяться.