Paroles et traduction dmtrevna - Родина

Родина

Я так хочу поменять русло реки
Я так живу не благодаря, а вопреки
Дороги у нас не чистят, чтоб далеко не убежали
Повсюду рост с приставкой анти на главном канале
Мы протянули руки, за спину заломали
Главное, чтобы это сми не снимали
Требуют наши сердца и глаза
Да, но я тоже боюсь
В школах перенесли перемены
Но я снова борюсь
С детства на тебя смотрит портрет,
Что тут такого?
Забирай всё, но не свободу слова
Родина, просыпайся
Твои голоса слышать хочу на каждой улице
Родина, не сдавайся
Эти небеса больше над нами не будут хмуриться
Родина, просыпайся
Твои голоса слышать хочу на каждой улице
Родина, не сдавайся
Эти небеса больше над нами не будут хмуриться
Нам всем очень больно,
Нам страшно больно.
И нам дико страшно.
Мы очень боимся.
Я знаю, что многие из вас
Тоже сейчас очень боятся.
Это не делает нас трусами.
Трусы – это те, кто поддается этому страху.
Нас пытаются запугать.
Если мы поведемся на это, значит мы проиграли.
Смелые люди – это не те, кто не боятся.
Боятся все.
Смелые люди – это те, кто страх преодолевают.
Родина, просыпайся
Твои голоса слышать хочу на каждой улице
Родина, не сдавайся
Эти небеса больше над нами не будут хмуриться
Родина, просыпайся
Твои голоса слышать хочу на каждой улице
Родина, не сдавайся
Эти небеса больше над нами не будут хмуриться

Homeland

I want so much to change the river's direction
I live not because of, but despite
Roads are not cleaned here so that no one can go far
There is growth with the prefix anti on the main channel everywhere
We stretch out our hands, they are wrenched behind our backs
The main thing is for the media not to show it
Our hearts and eyes demand it
Yes, but I'm afraid too
In schools, they postponed the breaks
But I'm fighting again
Since childhood, a portrait looks at you from everywhere,
What is wrong with it?
Take everything, but not freedom of speech
Motherland, wake up
I want to hear your voices on every street
Motherland, don't give up
These heavens will no longer frown upon us
Motherland, wake up
I want to hear your voices on every street
Motherland, don't give up
These heavens will no longer frown upon us
It is very painful for all of us,
It is terribly painful for us.
And we are wildly scared.
We are very much afraid.
I know that many of you
Are also very scared now.
This does not make us cowards.
Cowards are those who succumb to this fear.
They are trying to scare us.
If we fall for it, it means we have lost.
Brave people are not those who are not afraid.
Everyone is afraid.
Brave people are those who overcome fear.
Motherland, wake up
I want to hear your voices on every street
Motherland, don't give up
These heavens will no longer frown upon us
Motherland, wake up
I want to hear your voices on every street
Motherland, don't give up
These heavens will no longer frown upon us