dmtrevna - Танцуй - traduction des paroles en français

Paroles et traduction dmtrevna - Танцуй




Танцуй
Danse
Как дети
Comme des enfants
На родной планете
Sur notre planète natale
В темноте при свете
Dans l'obscurité sous la lumière
Даже в интернете
Même sur Internet
Я не дам тебя обидеть
Je ne te laisserai pas te faire mal
Эти
Ces
Танцы на паркете
Danses sur le parquet
Не держи в секрете
Ne les garde pas secrètes
Говорю
Je te le dis
Танцуй, будто никто не видит
Danse comme si personne ne te regardait
Ночью
La nuit
Знаю точно хочешь танцевать
Je sais que tu as envie de danser
Сомкнуться веки
Tes paupières se ferment
В человеке просыпается опять
L'être humain se réveille à nouveau
Желание
Le désir
Оставлять послание
De laisser un message
Своими движениями
Avec ses mouvements
Последними останутся лишь ты
Seuls toi
И этот танец
Et cette danse resteront
Танцуй
Danse
Танцуй
Danse
Танцуй, будто никто не видит
Danse comme si personne ne te regardait
Эй, друг я не знаю как это так вдруг
Hé, mon ami, je ne sais pas comment c'est arrivé
Не качаешь под этот бит, под этот звук
Tu ne bouges pas au rythme de ce beat, au rythme de ce son
И не двигаешь телом, ни рукой, ни головой
Et tu ne bouges pas ton corps, ni ta main, ni ta tête
Я уже не знаю даже, что с тобой
Je ne sais même plus ce qui ne va pas avec toi
Не ищи повод
Ne cherche pas une excuse
Что тут такого?
Qu'est-ce qui ne va pas ?
Спроси любого
Demande à n'importe qui
Услышишь снова
Tu l'entendras encore
В музыке этой растворяюсь
Je me dissous dans cette musique
Я чувствую, что я влюбляюсь
Je sens que je tombe amoureuse
Ты, я прошу, не стой на месте
Toi, je te prie, ne reste pas immobile
Давай с тобою вместе
Allons-y ensemble
Как дети
Comme des enfants
На родной планете
Sur notre planète natale
В темноте при свете
Dans l'obscurité sous la lumière
Даже в интернете
Même sur Internet
Я не дам тебя обидеть
Je ne te laisserai pas te faire mal
Эти
Ces
Танцы на паркете
Danses sur le parquet
Не держи в секрете
Ne les garde pas secrètes
Говорю
Je te le dis
Танцуй, будто никто не видит
Danse comme si personne ne te regardait
Ночью
La nuit
Знаю точно хочешь танцевать
Je sais que tu as envie de danser
Сомкнуться веки
Tes paupières se ferment
В человеке просыпается опять
L'être humain se réveille à nouveau
Желание
Le désir
Оставлять послание
De laisser un message
Своими движениями
Avec ses mouvements
Последними останутся лишь ты
Seuls toi
И этот танец
Et cette danse resteront
Танцуй, танцуй, танцуй, танцуй
Danse, danse, danse, danse
Как дети
Comme des enfants
На родной планете
Sur notre planète natale
Как дети
Comme des enfants
На родной планете
Sur notre planète natale
Как, как, как
Comme, comme, comme





Writer(s): катерина николаева


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.