Paroles et traduction doa - Come On!

Come On!

こないだ近所に打ちっ放し場が出来てん
久し振りに錆びついたクラブ振りに行こうや
部長の似顔絵とか画いたボール用意して
ドラコン勝負して負けたやつのおごりや

現実逃避ってやつやな
(逃げてまえ 忘れてまえ)
楽しまな 毎日しんどい仕事頑張ってる意味ないやん

Come'On!!
おもっきし かまして
Come'On!!
一緒に踊ろう 出たとこ勝負Dance

毎回この居酒屋ってのもさみしいな
かわいこちゃんのええ匂いする店行こうや
そうそうあれ流行ってたやん ほら なんて名前やっけ?
必死こいてる俺は完全なオヤジやな...

呑まな やってられんな
(呑んでまえ 壊れてまえ)
楽しまな 肩身のせまい思いばっかししてる意味ないやん

Come'On!!
おもっきし はっちゃけて
Come'On!!
一緒に歌おう 出たとこ勝負Song

Come'On!!
適当に片付けて
Come'On!!
一緒に笑おう 出たとこ勝負Life

Come On!

Hey, they just opened a driving range nearby,
Let's go swing our rusty clubs for the first time in ages.
We'll prepare balls with the boss's face drawn on them,
Loser of the long drive competition pays for everything!

It's a kind of escape from reality, you know?
(Let's escape, let's forget)
We gotta have fun, there's no point working hard every day if it's just a pain.

Come on!!
Let's go all out!
Come on!!
Let's dance together, an impromptu dance!

Coming to this same old izakaya every time is getting a bit lonely.
Let's go to a place with cute girls and nice smells.
Oh yeah, that thing was popular, what was it called again?
Trying so hard... I'm definitely turning into an old man...

I can't do this without a drink.
(Let's drink, let's break loose)
We gotta have fun, there's no point if all we do is feel stressed and out of place.

Come on!!
Let's go wild!
Come on!!
Let's sing together, an impromptu song!

Come on!!
Let's just wing it!
Come on!!
Let's laugh together, an impromptu life!