Paroles et traduction doa - DA・LI・LA~君にParty Tonight

DA・LI・LA~君にParty Tonight

琥珀と純白のコンビネーション
ビアグラスの彼方に座る君を
ついついチラ見してしまって ああもうどうしようもない
「お疲れさま!」と「乾杯!」とそれっきりじゃ冷たいぜベイベー
さっきからこっちのテーブルの話なんて上の空さ

DA・LI・LA... Oh Oh
君にParty Tonight
DA・LI・LA... Oh Oh
君にParty Tonight

色気放ちまくる君のせいか?
連日の残業のせいか?
身体アチコチ カチコチ もう腰もろくに伸ばせやしない
こんなに飲みたい気持ちは ずいぶん久しぶりなんだよベイベー
時間よ止まれ 終電も止まれ 壊れて踊れ

DA・LI・LA... Oh Oh
君にParty Tonight
DA・LI・LA... Oh Oh
君にParty Tonight

「おっとグラスがもう空っぽじゃないの 次は何にしますか?」なんて
アイツが君に囁いてる ちょっと待て 今助けに行くぜっ!
ロケットパンチ! ライダーキック!
俺に任せとけってベイベー
Ah そんな風に君を今すぐ奪い去りたい

DA・LI・LA... Oh Oh
君にParty Tonight
DA・LI・LA... Oh Oh
君にParty Tonight

DA・LI・LA~Tonight I'll Party with You

Amber and pure white combination,
Across the beer glass, I see you,
I can't help but steal glances at you. Oh, what should I do?
Just saying "Cheers!" and "お疲れさま (Otsukaresama)" is too cold, baby.
Since earlier, you've been ignoring your table's conversation.

DA・LI・LA... Oh Oh
Tonight I'll party with you,
DA・LI・LA... Oh Oh
Tonight I'll party with you.

Is it because you're so alluring?
Or is it because of my overtime work?
My body is stiff all over. I can barely stretch my back.
It's been a long time since I've wanted a drink this much, baby.
Time, stop! Trains, stop! Let's dance until we break.

DA・LI・LA... Oh Oh
Tonight I'll party with you,
DA・LI・LA... Oh Oh
Tonight I'll party with you.

Oh, your glass is empty! What will you have next?
That guy is whispering to you. Wait a minute. I'll save you!
Rocket punch! Rider kick!
Leave it to me, baby.
Ah, I want to snatch you away from him right now.

DA・LI・LA... Oh Oh
Tonight I'll party with you,
DA・LI・LA... Oh Oh
Tonight I'll party with you.