Paroles et traduction doa - Goodbye Girl

Goodbye Girl

ポツンと道端でひとり
ずっと悩んでいたんだね
でも僕らはこうして出会った
だからもう逃げないで

君が踏み出す明日には
いろんなことがあるかもしれない
でも今は信じてほしい
君には僕がいる
君を待ってる

Goodbye Girl
また会うために
たとえ離れても
さよならは永遠じゃない
さよならは永遠じゃない
ずっと繋がってる

そうだよ好きな物だけを
Pickup Truckに乗せて
走り出すように行けばいい
心配しないで

本気で怒ったり泣いたり
誰とでも出来るわけじゃないよ
そう今は信じてほしい
君には僕がいる
君を願ってる

Goodbye Girl
忘れないために
たとえ辛くても
涙は永遠じゃない
涙は永遠じゃない
いつかきっと晴れる

蒼く広がってく
君の世界を
この太陽が
いつでも照らしてるよ

Goodbye Girl
また会うために
たとえ離れても
さよならは永遠じゃない

Goodbye Girl
忘れないために
たとえ辛くても
涙は永遠じゃない
涙は永遠じゃない
僕らは何があっても
ずっと繋がってる

Goodbye Girl

Standing alone on the side of the road,
You must have been struggling for a long time.
But this is how we met,
So don't run away anymore.

There may be many things
That will happen in your tomorrow,
But believe me now,
I am here for you,
Waiting for you.

Goodbye Girl,
Until we meet again,
Even if we are apart,
Goodbye is not forever,
Goodbye is not forever,
We are always connected.

Yes, just the things you love,
Put them in the pickup truck,
And drive off.
Don't worry

Getting angry and crying for real
Is not something you can do with anyone.
So believe me now,
I am here for you,
Wishing for you

Goodbye Girl,
In order not to forget,
Even if it's hard,
Tears are not forever,
Tears are not forever,
Someday the sun will shine.

Spreading out blue
Your world,
This sun
Is always shining.

Goodbye Girl,
Until we meet again,
Even if we are apart,
Goodbye is not forever.

Goodbye Girl,
In order not to forget,
Even if it's hard,
Tears are not forever,
Tears are not forever,
No matter what happens, we
Are always connected.