Paroles et traduction doa - Goodbye Girl

Goodbye Girl

ポツンと道端でひとり
ずっと悩んでいたんだね
でも僕らはこうして出会った
だからもう逃げないで

君が踏み出す明日には
いろんなことがあるかもしれない
でも今は信じてほしい
君には僕がいる
君を待ってる

Goodbye Girl
また会うために
たとえ離れても
さよならは永遠じゃない
さよならは永遠じゃない
ずっと繋がってる

そうだよ好きな物だけを
Pickup Truckに乗せて
走り出すように行けばいい
心配しないで

本気で怒ったり泣いたり
誰とでも出来るわけじゃないよ
そう今は信じてほしい
君には僕がいる
君を願ってる

Goodbye Girl
忘れないために
たとえ辛くても
涙は永遠じゃない
涙は永遠じゃない
いつかきっと晴れる

蒼く広がってく
君の世界を
この太陽が
いつでも照らしてるよ

Goodbye Girl
また会うために
たとえ離れても
さよならは永遠じゃない

Goodbye Girl
忘れないために
たとえ辛くても
涙は永遠じゃない
涙は永遠じゃない
僕らは何があっても
ずっと繋がってる

Прощай, девочка

Одиноко стояла на обочине,
Долго мучилась, да?
Но мы вот так встретились,
Так что больше не убегай.

В завтрашнем дне, в который ты шагнёшь,
Может быть всякое,
Но сейчас поверь,
Я с тобой.
Я жду тебя.

Прощай, девочка,
Чтобы снова встретиться.
Даже если будем вдали друг от друга,
Прощание — не навсегда.
Прощание — не навсегда.
Мы всегда связаны.

Да, просто возьми всё, что тебе дорого,
Положи в пикап
И отправляйся в путь,
Не волнуйся.

По-настоящему злиться и плакать
Можно не с каждым.
Так что сейчас поверь,
Я с тобой.
Я желаю тебе всего самого лучшего.

Прощай, девочка,
Чтобы не забыть.
Даже если будет тяжело,
Слёзы — не навсегда.
Слёзы — не навсегда.
Когда-нибудь всё прояснится.

Лазурно расстилается
Твой мир,
И это солнце
Всегда освещает его.

Прощай, девочка,
Чтобы снова встретиться.
Даже если будем вдали друг от друга,
Прощание — не навсегда.

Прощай, девочка,
Чтобы не забыть.
Даже если будет тяжело,
Слёзы — не навсегда.
Слёзы — не навсегда.
Что бы ни случилось,
Мы всегда связаны.