Paroles et traduction doa - I wanna know your soul
涙のわけを教えてよ
笑顔を見せてよもっと
Скажи
мне
причину
слез
покажи
мне
улыбку
еще
раз
君は儚げで
あんまり強く抱きしめたら壊れそう(oh
my
baby)
Ты
эфемерна,
и
если
я
обниму
тебя
так
сильно,
то,
кажется,
она
сломается
(О,
моя
малышка).
「描いたように
夢みたように
生きてみたいの」君は言う
"Я
хочу
жить
так,
как
мечтаю,
как
рисовал",
- говоришь
ты.
I′m
waitin'
for
you
I
wanna
know
you
Я
жду
тебя,
я
хочу
узнать
тебя.
言葉がひらひら舞い落ちる
Слова
летят
вниз.
I
wanna
know
you
I
wanna
know
your
soul
Я
хочу
знать
тебя,
я
хочу
знать
твою
душу.
君の心の落し物はどこ
重い荷物はなに
где
твое
разбитое
сердце?
心の中の何かが呼吸できなくなっているんだね(oh
my
baby)
Что-то
в
моем
сердце
больше
не
дышит
(О,
мой
малыш).
「ひとりでもう少し、ひとりでもう少し
考えたいの」君は言う
"Я
хочу
подумать
немного
больше
в
одиночестве,
немного
больше
в
одиночестве",
- говоришь
ты.
I′m
waitin'
for
you
I
wanna
know
you
Я
жду
тебя,
я
хочу
узнать
тебя.
言葉がひらひら舞い落ちる
Слова
летят
вниз.
I
wanna
know
you
I
wanna
know
your
soul
Я
хочу
знать
тебя,
я
хочу
знать
твою
душу.
この世の中ではいつも
迷いながら何かを選んで
в
этом
мире
ты
всегда
не
решаешься
что-то
выбрать.
誰かを信じて
傷ついて
また選んで
доверься
кому-нибудь,
пострадай,
выбери
снова.
ほつれた糸を結び合わせて僕もそうさ...
я
свяжу
потрепанные
нити
вместе
и
сделаю
то
же
самое...
「描いたように
夢みたように
生きてみたいの」君は言う
"Я
хочу
жить
так,
как
мечтаю,
как
рисовал",
- говоришь
ты.
I'm
waitin′
for
you
I
wanna
know
you
Я
жду
тебя,
я
хочу
узнать
тебя.
言葉がひらひら舞い落ちる
Слова
летят
вниз.
I
wanna
know
you
I
wanna
know
your
soul
Я
хочу
знать
тебя,
я
хочу
знать
твою
душу.
I
wanna
know
you
I
wanna
know
your
soul
Я
хочу
знать
тебя,
я
хочу
знать
твою
душу.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): 大田 紳一郎, 徳永 暁人, 大田 紳一郎, 徳永 暁人
Album
CANDLE
date de sortie
23-11-2005
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.