Paroles et traduction doa - Keep Rollin'
鏡を見ることもない
я
даже
не
смотрюсь
в
зеркало.
これといって欲しくない
я
не
хочу,
чтобы
ты
это
говорил.
僕のフケてくスピード
моя
перхоть
появляется
все
быстрее.
どんどん上がってくみたい
кажется,
он
растет
все
больше
и
больше.
目を逸らせば過ぎていく
если
вы
отвернетесь,
это
пройдет.
そういうことで済ませる?
это
то,
что
мы
собираемся
сделать?
そういえば消えたアドレス帳
если
подумать,
то
исчезнувшая
адресная
книга
人生清算しろってこと!?
я
имею
в
виду,
ликвидировать
свою
жизнь!?
やばいね
もう一度自分に
о,
черт.
позволь
мне
сделать
это
снова.
言い聞かせよう
позволь
мне
кое-что
тебе
сказать.
Keep
Rollin'
Продолжай
кататься
最初からうまくやろうなんて思わないで
не
думай,
что
я
сделаю
это
правильно
с
самого
начала.
もうちょっと踏ん張って
наступите
на
него
еще
немного.
頑張ってみればいいんじゃない
ты
должен
стараться
изо
всех
сил.
勝てなくてもいいんだよ
тебе
не
обязательно
побеждать.
でも負けたらあかん!
そんな気持ちで
но
если
ты
проиграешь!
вот
что
я
чувствую.
進もう
そのスタイルで
давайте
двигаться
дальше
в
этом
стиле.
雨の日ばかりは続かない
дождливые
дни
не
длятся
долго.
晴れの日ばかりも続かない
это
не
просто
солнечные
дни.
心が曇ったときには
когда
разум
затуманен
Never
forget
your
smile
Никогда
не
забуду
твою
улыбку
Keep
Rollin'
Продолжай
кататься
がむしゃらにあの頃思い出すのもいいけど
приятно
вспоминать
те
дни.
もうちょっと力抜いて
еще
немного
усилий.
頑張ってみるのもいいんじゃない
нехорошо
усердно
стараться.
ジョークでもかましたって
он
сказал,
что
укусил
меня
в
шутку.
笑いたきゃ笑えばいい!
そんな気分で
если
вы
хотите
смеяться,
просто
смейтесь!
как
это.
進もう
そのスタイルで
давайте
двигаться
дальше
в
этом
стиле.
進もう
そのスタイルで
давайте
двигаться
дальше
в
этом
стиле.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Tokunaga Akihito, Ohta Shinichiro
Album
3
date de sortie
26-09-2007
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.