Paroles et traduction doa - SALMON JUMP

SALMON JUMP

だるいだるいだるいMORNING ベッドから這いだして
TVをつければキャスター 爽快な顔でしゃべる
暗いニュースはもういらない 本当のことを教えてよ
そう思いたくなくても僕ら そう思っちゃうみたい
WOW WOW WOW WOW もうがまんできない

SALMON JUMP ボロボロになって
SALMON JUMP 激流を行こう
もったいないじゃん やれてないんだできるのに
EVERYBODY'S BROKEN どん底から手を伸ばそう

辛い辛い辛いHAPPENING 友情も揺らいでる
殴る側につけばずっと 殴られなくて済むって...
自分中心に回ってる おもいっきし顔にも出てる
そうしたくなくてもいつも そうなっちゃてるみたい
WOW WOW WOW WOW 大嫌いこの性格

SALMON JUMP ドロドロになって
SALMON JUMP 君のとこまで
もったいないじゃん やれてないんだできるのに
EVERYBODY'S BROKEN どん底から手を伸ばそう

暗い暗い暗いFEELING どうやったって消えない
上ばっか見てるよ今日も 雨はいつあがるの?
素敵なセリフはいらない ズバッと解決を望む
そう信じていたいのに僕ら 信じられなくなってる
WOW WOW WOW WOW もうがまんできない

SALMON JUMP ボロボロになって
SALMON JUMP 激流を行こう
もったいないじゃん やれてないんだできるのに
EVERYBODY'S BROKEN EVERYBODY'S GONE

SALMON JUMP ドロドロになって
SALMON JUMP 君のとこまで
もったいないじゃん やれてないんだできるのに
EVERYBODY'S BROKEN どん底から
EVERYBODY'S GONE 手を伸ばそう
CARRY ON

ПРЫЖОК ЛОСОСЯ

Унылое, унылое, унылое УТРО, выползаю из постели,
Включаю телевизор - диктор бодро вещает.
Хватит уже плохих новостей, расскажите, как есть на самом деле.
Как ни хочется думать иначе, но эти мысли лезут в голову.
WOW WOW WOW WOW, больше нет сил терпеть.

ПРЫЖОК ЛОСОСЯ. Разбиваясь в кровь,
ПРЫЖОК ЛОСОСЯ. Прорвусь против течения.
Не упускай свой шанс! Ты можешь, хоть и думаешь, что нет.
МЫ ВСЕ СЛОМЛЕНЫ. Протяни мне руку из бездны отчаяния.

Тяжёлое, тяжёлое, тяжёлое СОБЫТИЕ. Дружба даёт трещину.
Если примкнуть к сильной стороне, меня не тронут...
Эгоцентризм так и прёт, всё на лице написано.
Не хочу быть таким, но всё равно веду себя так.
WOW WOW WOW WOW, ненавижу в себе это.

ПРЫЖОК ЛОСОСЯ. Иссушив все слёзы,
ПРЫЖОК ЛОСОСЯ. Я приду к тебе.
Не упускай свой шанс! Ты можешь, хоть и думаешь, что нет.
МЫ ВСЕ СЛОМЛЕНЫ. Протяни мне руку из бездны отчаяния.

Мрачное, мрачное, мрачное ЧУВСТВО. Как ни старайся, не прогонишь.
И сегодня я смотрю только вверх. Когда же кончится этот дождь?
Не нужны красивые слова, я жажду действенного решения.
Хочется верить, но мы уже не можем.
WOW WOW WOW WOW, больше нет сил терпеть.

ПРЫЖОК ЛОСОСЯ. Разбиваясь в кровь,
ПРЫЖОК ЛОСОСЯ. Прорвусь против течения.
Не упускай свой шанс! Ты можешь, хоть и думаешь, что нет.
МЫ ВСЕ СЛОМЛЕНЫ. ВСЕ МЫ УШЛИ.

ПРЫЖОК ЛОСОСЯ. Иссушив все слёзы,
ПРЫЖОК ЛОСОСЯ. Я приду к тебе.
Не упускай свой шанс! Ты можешь, хоть и думаешь, что нет.
МЫ ВСЕ СЛОМЛЕНЫ. Из бездны отчаяния
ВСЕ МЫ УШЛИ. Протяни мне руку.
ПРОДОЖАЙ.