doa - SMILE - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction doa - SMILE




SMILE
SMILE
思いどおりなことばっかじゃなくて
Thinking about things going the way you want them to
気づいたら暗い顔 よくあるけれど
I noticed I make dark faces often
長い長い人生だもの
Life is long
そんな時もあって当然じゃない?
Isn't it natural for times like this to happen?
陽の光を呼び寄せるみたいに
Like calling for sunlight
つらい時こそほほえんでごらん
Smile when times get tough
君が君でいるかぎり
As long as you are you
大丈夫 きっとうまくいく
It'll be alright It'll all work out
たとえ胸(きず)が痛む時も
Even when your heart is in pain
心が折れてしまった時も
Even when your spirit is broken
雲の中にいるような時も
Even when you feel like you're in the clouds
悲しくてどうしようもない時も
Even when you feel so sad and lost
SMILE SMILE SMILE
SMILE SMILE SMILE
SMILE SMILE SMILE
SMILE SMILE SMILE
SMILE SMILE SMILE
SMILE SMILE SMILE
SMILE SMILE SMILE
SMILE SMILE SMILE
素直に生きるのはむずかしくって
Living honestly is hard
また一つ嘘をついてしまったり
I end up telling another lie
こらえてもこらえても
Even if I try to endure it
涙のわくような夜も
There are nights when I cry
決して 君を忘れない
I will never forget you
たとえ壁にあたった時も
Even when I hit a wall
不安を抱きしめてる時も
Even when I'm filled with anxiety
雨に出会ってしまった時も
Even when I'm caught in the rain
信じることが怖くなった時も
Even when I'm afraid to trust
SMILE SMILE SMILE
SMILE SMILE SMILE
SMILE SMILE SMILE
SMILE SMILE SMILE
SMILE SMILE SMILE
SMILE SMILE SMILE
SMILE SMILE SMILE
SMILE SMILE SMILE
たとえ胸(きず)が痛む時も
Even when your heart is in pain
心が折れてしまった時も
Even when your spirit is broken
雲の中にいるような時も
Even when you feel like you're in the clouds
悲しくてどうしようもない時も
Even when you feel so sad and lost
SMILE SMILE SMILE
SMILE SMILE SMILE
SMILE SMILE SMILE
SMILE SMILE SMILE
SMILE SMILE SMILE
SMILE SMILE SMILE
SMILE SMILE SMILE
SMILE SMILE SMILE





Writer(s): Akihito Tokunaga


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.