Paroles et traduction doa - ただ君がいるそれだけでいい

ただ君がいるそれだけでいい

ただ君がいるそれだけでいい
もう一度君に届くなら...

深夜の街は夢のあと
信号だけが律儀に光る
淋しさが胸の扉たたく
忘れたはず 忘れようと...

Just Crybaby 眼に映るすべてのものに君の影が映る
Ah にじんだ光と影が

ただ君がいるそれだけでいい
胸の奥で叫び続ける
あの日見ていた夢を叶えよう
もう一度君に届くなら...

「孤独だよ」ただ一言書かれた
あの時の君のつぶやき
ため息が心を巻き戻す
忘れられない きっとずっと

Just Crybaby すれ違った君の匂いに何度も何度も振り返る
Ah 突き放す幻と影が

ただ君がいるそれだけでいい
胸の奥で叫び続ける
素直なままの二人にもう一度
戻れるなら 帰れるなら...

答えのない愛はないと 終わりのない涙はないと
どうして理想ばかり追い求める

ただ君がいるそれだけでいい
胸の奥で叫び続ける
あの日見ていた夢を叶えよう
会いたい君に 今会いたい

Только бы ты была рядом

Только бы ты была рядом
Если бы я мог еще раз до тебя достучаться...

Ночной город после сна
Только светофоры послушно мигают
Одиночество стучится в дверь моего сердца
Я должен был забыть, пытался забыть...

Просто плакса, во всем, что я вижу, отражается твой образ
Ах, размытый свет и тень

Только бы ты была рядом
Я продолжаю кричать в глубине души
Хочу осуществить ту мечту, что мы видели тогда
Если бы я мог еще раз до тебя достучаться...

«Мне одиноко», всего лишь одно слово, написанное тобой
Твой шепот в тот момент
Вздох перематывает мое сердце назад
Не могу забыть, наверное, никогда не смогу

Просто плакса, на твой мимолетный запах я оборачиваюсь снова и снова
Ах, отталкивающие фантом и тень

Только бы ты была рядом
Я продолжаю кричать в глубине души
Если бы мы могли снова стать теми искренними нами
Если бы я мог вернуться, вернуться...

Нет любви без ответа, нет слез без конца
Почему я гонюсь только за идеалами?

Только бы ты была рядом
Я продолжаю кричать в глубине души
Хочу осуществить ту мечту, что мы видели тогда
Хочу увидеть тебя, увидеть тебя сейчас