グッデイ☆バッデイ - doa traduction en anglais

グッデイ☆バッデイ

Heyマスター いつものを一杯たのむよ
そんなこと言える行きつけがほしい
ひとりっきりのさみしい夕食は
ついつい食べ過ぎてしまうこの頃

世界はブルっとふるえてる ニュースには怒ってる人ばかり
天気予報は晴れのち雨 ところにより雪 場合によっては台風!?

グッデイ たまにはね バッデイ そんな日ばっか
さぁ みんなで悩んで学んで いつかひとつの花を咲かせましょう
あいさつ しっかり
胸の奥 どっかに青空描いて

Hey You 結局やったもの勝ちだよって
そうゆう 会話もめっきり聞かなくなりました
イメージしすぎて ダメージ増える毎日
酔った勢いなら強気になれるのに

世界はぐるっとまわってる ケイタイのない日々なんてうそみたい
変わらないのはこの店の 甘くてちょっぴり辛いお好みソース

グッデイ たまにはね バッデイ そんな日ばっか
それぞれすべって転んで いつか大きく羽ばたいていきましょう
ありがとう 忘れない
胸の奥 どっかに青空描いて

えー! ちょっと待って今日は何曜日?
あー 去年の今頃なにやってたっけ?

グッデイ 気の持ちようで バッデイ 変わるもんさ
さぁ みんなでドアを押し開けて いつか素敵なハーモニーになるように

グッデイ たまにはね バッデイ そんな日ばっか
それぞれすべって転んで いつか大きく羽ばたいていきましょう
ありがとう 忘れない
胸の奥 どっかに青空描いて

G'day☆Buddy

Hey, master. As usual, please get me one glass.
I wish I had a regular spot where I could say this.
Lonely dinners all by myself,
It has become a habit of mine to overeat recently.

The world trembles with a shudder, and the news is filled with angry people.
The weather forecast says sunny with a chance of rain, possibly snow, and there may be a typhoon!

G'day, once in a while, Buddy, there are only days like this,
So let's all worry and learn together, and someday make one flower bloom.
Say hello sincerely.
Somewhere in your heart, draw a blue sky.

Hey, you, in the end, you get what you do, right?
Such conversations have become very rare.
My daily damage increases because I think too much.
If only I could be strong when drunk.

The world keeps turning. It's like it would be a lie if there were a day without mobile phones.
All that remains is this restaurant's sweet yet slightly spicy okonomiyaki sauce.

G'day, once in a while, Buddy, there are only days like this,
Let's slip and fall each our own way, and someday we'll spread our wings and soar.
Thank you, I won't forget.
Somewhere in your heart, draw a blue sky.

Hey! Wait a minute, what day is it today?
Oh, what was I doing around this time last year?

G'day, depending on your mood, Buddy, everything changes,
So let's all open the door together, so that someday we will create a beautiful harmony.

G'day, once in a while, Buddy, there are only days like this,
Let's slip and fall each our own way, and someday we'll spread our wings and soar.
Thank you, I won't forget.
Somewhere in your heart, draw a blue sky.