Paroles et traduction dosii - Goyeol

Goyeol

난 잠에 들지 못해
또 추운 여름 밤엔
에어컨 앞에 서서
내 머리를 식히고서
남은 밤을 보내
내 눈이 감길때엔
새하얀 천장 아래
조금씩 빛이 고이는게
난 또 왜 이렇게
더 바보같이
늘 너가 보면 안 될 일만
아 내 생각들이
또 너를 잔뜩
불편하게 만들겠구나
또 까만 밤이 지나면
씻은 듯 나을 아픔도
다시 밤이 오면 또
내게 돌아올걸
아직 나만이 생각할
그 기억 속에 넌
어떤 이유에선가
나를 보며 웃었네
또 뜨거워진
이 공기 속에
네 향기들만
아 또 바보같은
내 모습에는
넌 어울리지 않는걸
또 까만 밤이 지나면
씻은 듯 나을 아픔도
다시 밤이 오면 또
내게 돌아올걸
아직 나만이 생각할
그 기억 속에 넌
어떤 이유에선가
나를 보며 웃었네
또 뜨거워진
이 공기 속에
네 향기들만
아 또 바보같은
내 모습에는
넌 어울리지 않는걸
또 까만 밤이 지나면
씻은 듯 나을 아픔도
다시 밤이 오면 또
내게 돌아올걸
아직 나만이 생각할
그 기억 속에 넌
어떤 이유에선가
나를 보며 웃었네
또 까만 밤이 지나면
씻은 듯 나을 아픔도
다시 밤이 오면 또
내게 돌아올걸
아직 나만이 생각할
그 기억 속에 넌
어떤 이유에선가
나를 보며 웃었네

Yearning

I can't fall asleep,
Another cold summer night.
Standing in front of the air conditioner,
I cool my head,
Spending the rest of the night.
When my eyes close,
Under the white ceiling,
Light gradually pools.
Why am I like this again?
So foolishly,
Always doing things you shouldn't see.
Ah, my thoughts,
Will make you feel so
Uncomfortable again.
When the dark night passes,
The pain that seems to have washed away,
When night comes again,
Will return to me.
In the memory that only I still think about,
You,
For some reason,
Smiled at me.
In this heated
Air,
Only your scent remains.
Ah, again, my foolish
Self,
Doesn't suit you.
When the dark night passes,
The pain that seems to have washed away,
When night comes again,
Will return to me.
In the memory that only I still think about,
You,
For some reason,
Smiled at me.
In this heated
Air,
Only your scent remains.
Ah, again, my foolish
Self,
Doesn't suit you.
When the dark night passes,
The pain that seems to have washed away,
When night comes again,
Will return to me.
In the memory that only I still think about,
You,
For some reason,
Smiled at me.
When the dark night passes,
The pain that seems to have washed away,
When night comes again,
Will return to me.
In the memory that only I still think about,
You,
For some reason,
Smiled at me.