Everlasting Snow - dream traduction en anglais

Everlasting Snow

瞳を見つめたら すぐあたためて 信じてる ガラスに書いた文字.
いま降りそそぐ この雪の中 ただひとり 探してる.

幸せと 歩いているね 街中の 恋人達は.
あの頃の 2人のようで 胸が苦しくなる.

私にできることあるかな?
あなたのために何かしたくて.
ごめんねさえも 言えなかった ひとつ勇気を持てば.

あなたといられた?
もし叶うなら すぐ会いに来て 手のひらで 溶(to)けてく光る雪.

あの愛しさが まだ消えないよ この胸に 降りつづく.
真っ白な クリスマスツリー 見上げてる 私はひとり.

この場所で 手をつないだね 笑顔を思いだす.
さみしい夜は 声(koe)がききたい 涙の日にも 強さ感じた.
出逢えたことは 偶然(guuzenじゃないいつも乗(noり越えられた.

あなたがいたから.
瞳を見つめたら すぐあたためて 信じてる ガラスに書いた文字.

いま降りそそぐ この雪の中 ただひとり 探してる.
小さな輝きの一粒(hitotsubuも.
忘れることなんてできないよ.
どこにいるのいま... 伝えたい.
もし叶うなら すぐ会いに来て 手のひらで 溶(toけてく光る雪.
あの愛しさが まだ消えないよ この胸に 降りつづく.
ずっと覚えてる そう雪が降る この街で つないだぬくもりを.
まだ届(todoくかな... 手を差しだせば 降りつもる 永遠が...

Everlasting Snow

When I look into your eyes, I warm up right away. I believe in the words written on the glass.
In this snow that is falling now, I am searching for you, all alone.

The lovers in the streets are walking, filled with happiness.
They seem like the two of us, when we were together. My heart aches.

Is there anything I can do?
I want to do something for you.
I'm sorry I couldn't even say I'm sorry. If only I had the courage.

Could have stayed with you?
If it were possible, I'd come to see you right away. The snow that is melting in my palm, sparkling.

That love still doesn't fade away. It falls continuously on my chest.
I'm looking up at the snow-white Christmas tree, alone.

We held hands in this place. I remember your smile.
On lonely nights, I want to hear your voice. Even on days of tears, I felt your strength.
The fact that we met wasn't a coincidence (I was always able to overcome it.

Because you were there.
When I look into your eyes, I warm up right away. I believe in the words written on the glass.

In this snow that is falling now, I am searching for you, all alone.
A small grain of sparkle.
I can't forget it.
Where are you now? I want to tell you.
If it were possible, I'd come to see you right away. The snow that is melting in my palm, sparkling.
That love still doesn't fade away. It falls continuously on my chest.
I'll always remember. In this city where the snow falls, the warmth we shared.
Can you still reach out? If I reach out my hand, the eternity that falls...