Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Men
senem
erten
keshke
senin
esigin
ashyq
magan
Ich
bin
immer
für
dich
da,
Tag
und
Nacht,
meine
Tür
steht
dir
immer
offen.
Men
asyqtyram
satterdi
Ich
treibe
die
Momente
voran.
Umyt
endi
qauipti
qaterdi
Vergiss
nun
die
Gefahr
und
das
Risiko.
Sau
bassymen
umyttym
paterdi
Bei
klarem
Verstand
habe
ich
die
Wohnung
vergessen.
Olai
bolmaid
sagan
unaidy
So
geht
es
nicht,
es
gefällt
dir.
Sagan
yngaily
demek
yngaily
Es
ist
bequem
für
dich,
also
ist
es
bequem.
Kereuette
bireu
turmaidy
daiyn
Im
Bett
liegt
niemand
bereit.
Onyń
bárin
bárın
tizip
aitpaim
Ich
werde
das
alles
nicht
aufzählen.
Juregim
sende
uige
qaitpaimyn
Mein
Herz
ist
bei
dir,
ich
kehre
nicht
nach
Hause
zurück.
Men
izdep
kettimseni
baqtan
Ich
suchte
dich
im
Garten.
Endi
basym
tolgan
suraqtar
Jetzt
ist
mein
Kopf
voller
Fragen.
Men
qalyma
aldym
endi
balta
Ich
habe
mir
eine
Axt
genommen.
Basyńdy
shaualmai
qaitam
Ich
werde
nicht
zurückkehren,
ohne
deinen
Kopf
abzuschlagen.
Andada
mundada
kobelek
Überall
sind
Schmetterlinge.
Baltama
qonady
kobelek
Ein
Schmetterling
landet
auf
meiner
Axt.
Andada
mundada
kobelek
Überall
sind
Schmetterlinge.
Oida
bolad
angime
maidalanad
Im
Kopf
entstehen
Gespräche,
sie
werden
detaillierter.
Sal
kutseń
toida
bolad
Wenn
du
ein
wenig
wartest,
gibt
es
eine
Feier.
Basyńa
bilim
qonady
Wissen
wird
sich
auf
deinem
Kopf
niederlassen.
Oida
bolad
angime
maidalanad
Im
Kopf
entstehen
Gespräche,
sie
werden
detaillierter.
Sàl
kutseń
toidabolad
Wenn
du
ein
wenig
wartest,
gibt
es
eine
Feier.
Qarama
ainalańa
aidaladan
Schau
dich
nicht
um,
auf
der
Einöde.
Keýdedegi
qan
aıdaıtyn
bulshyq
et
Der
Muskel
in
der
Brust,
der
das
Blut
pumpt,
Seni
kórsem
eziledi
nelikten
Wenn
ich
dich
sehe,
schmilzt
er
dahin,
warum?
Túıinderdi
sheshe
almady
sózder
Die
Worte
konnten
die
Knoten
nicht
lösen.
Al
túımeleriń
sheshiled
ózdiginen
Aber
deine
Knöpfe
öffnen
sich
von
selbst.
Men
saǵan
qaraı
kelem
Ich
komme
auf
dich
zu.
Kút,
tarta
berem
ózime
Warte,
ich
ziehe
dich
immer
näher
zu
mir.
Aldaı
almaıdy
kózder
Die
Augen
können
nicht
lügen.
Kút,
kezdeısoqtyq
deme
Warte,
nenne
es
nicht
Zufall.
Bul
shoq
tutandy
bir
kórgende
Dieses
Feuer
entzündete
sich
beim
ersten
Anblick.
Kóńil
kilttend
seniń
beıneńde
Mein
Herz
ist
verschlossen
in
deinem
Bild.
Erteńgi
kúnge
úmit
kerek
deseń
Wenn
du
Hoffnung
für
den
morgigen
Tag
brauchst,
Ol
júk
mende.
dann
trage
ich
diese
Last.
Izdedim
de
Ich
suchte
und
suchte,
úsh-aq
sózdi
ǵana
taptym
und
fand
nur
drei
Worte,
Mazany
alǵan
jumbaqtyń
des
Rätsels,
das
mich
quälte.
Tórinde
on
sharshy
baqtyń
Im
Zentrum
des
Gartens,
zehn
Quadratmeter
Glück.
Kóreıik
aıtyp
jaýabyn
birge
Lass
uns
gemeinsam
die
Antwort
aussprechen.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Bekzhan Urumbayev, Nurbek Elemes
Album
baq
date de sortie
22-01-2021
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.