Paroles et traduction duffy - Question (feat. Teeno!)

Question (feat. Teeno!)

I have a question(ok)
Hopefully you have me an answer(ok ok ok)
What did you do it for?
Came in my life and just became a cancer (uh uh uhh)
You just took my heart and made me felt like I had felt something
Never mind it wasn't nothing
Oh no I did it again
I know I ain't never say nothing
Now I think your straight bluffing
Now your over here confused why I'm never letting you in(no no no no no no)
It should be obvious(oh it should)
You hurt me once you'll probably do it again(you'll probably do it again)
I thought it was obvious(I thought it was obvious)
But I'm ok with me and you being friends(I'm ok)
Ok I give up(I give up)
Baby I give you one more chance(one more chance)
Oh look what happened again(oh look what happened again)
Oh look what happened in the end

I've been trying to find the one for me and I don't think I'm even close(and I'll try it all over again)
They say love in first sight is so real, is love even real?(is it even real?)
Why can't you just come and tell me what the method is?
Why'd you have to screenshot all the stupid messages?
From the way I grew up to how I'm now I think I'm heaven sent
If it was just a dollar to save you I would not give a cent

Maybe that it's time for me to let it go
Just walk through the door
Of life, life, new growth
Maybe I should just walk through the door
Or maybe I should-
Maybe I should stand where I am
Comfortable just standing where I am

У меня есть вопрос (хорошо)
Надеюсь, у вас есть ответ (хорошо, хорошо, хорошо)
Для чего ты это сделал?
Пришел в мою жизнь и просто стал раком (э-э-э-э)
Ты просто взял мое сердце и заставил меня почувствовать, что я что-то почувствовал
Неважно, это было ничего
О нет, я сделал это снова
Я знаю, что я никогда ничего не говорю
Теперь я думаю, что ты прямо блефуешь
Теперь ты здесь в замешательстве, почему я никогда не впущу тебя (нет, нет, нет, нет, нет)
Это должно быть очевидно (о, это должно быть)
Ты сделал мне больно однажды, ты, вероятно, сделаешь это снова (ты, вероятно, сделаешь это снова)
Я думал, что это очевидно (я думал, что это очевидно)
Но я в порядке со мной, и ты дружишь (я в порядке)
Хорошо, я сдаюсь (я сдаюсь)
Детка, я даю тебе еще один шанс (еще один шанс)
О, посмотри, что случилось снова (о, посмотри, что снова произошло)
О, смотрите, что случилось в конце

Я пытался найти тот, который подходит мне, и я не думаю, что даже близко (и я попробую еще раз)
Говорят, любовь с первого взгляда так реальна, любовь вообще реальна? (она вообще реальна?)
Почему ты не можешь просто прийти и рассказать мне, что это за метод?
Зачем нужно было делать скриншоты всех глупых сообщений?
От того, как я вырос, до того, кем я являюсь сейчас, я думаю, что меня послали небеса
Если бы это был всего лишь доллар, чтобы спасти тебя, я бы не дал ни цента

Может быть, мне пора отпустить
Просто пройдите через дверь
Жизни, жизни, нового роста
Может быть, я должен просто пройти через дверь
Или, может быть, я должен-
Может быть, я должен стоять там, где я
Удобно просто стоять там, где я