Paroles et traduction e.Sens - 10.18.14

10.18.14

여긴 누구 잘되는 꼴 가만히 못 보네
실실 웃으면서 지내지 않으면 손해
그러면서 속으론 경쟁
여태 배웠던게
그건데 어떡해 다들 참 뻔뻔해
그거 욕해봤자
좋은 소리 전혀 못들어
난 답 안나오는 꼴통이었지
언제나 꼰대입장에선
내가 제거대상 1호야 맨날
어디서 객사 할 팔자라네 나더러
좆까 새끼야
난 재차 쑤셔대
같잖은 평가질의 정면에 우뚝섰네
아빠 말 들으러 가 너넨
이 게임은
멍청한 니가 얘기할게 아니지
뭐 한국 엔터테인먼트
으어 됐고 난 집시의 태도로
VIP 룸 들어가지
비싼 술도 막걸리 같이
이런것들이 뭐라고
니넨 그렇게 난리냐
넌 옷걸이 같은거야
음악하는게 아니라
맨날 하는 얘기
Another level shit
안 맞는 체급
배보다 더 큰 배꼽 젯밥 대충
훑어봐도 각 나오지 뭐
뭘 본 적도 없는 애들이나
그거 곧이 곧대로 믿어
헛소리들 뿐인 인터뷰 방긋
예쁘게 웃고
여러분들 다 사랑한다고
Yeah 좋은 건 니가 다 해라 그냥
개털일땐 다 까더니
생기니 변하는구나
씨발 니네들 음반 구라야 전부 다
멜론 1위 했던데
어 Good Job

18.10.14

Здесь никто не может спокойно смотреть, как у других всё получается.
Если не будешь постоянно улыбаться, проиграешь.
И при этом все внутри конкурируют.
Ведь этому учили всю жизнь.
И что теперь делать? Все такие двуличные.
Если будешь возмущаться,
Ничего хорошего не услышишь.
Я всегда был для них бестолочью.
С точки зрения этих стариков,
Я всегда был целью номер один для устранения.
Говорят, мне суждено сдохнуть где-нибудь на улице.
Да пошёл ты!
Я буду продолжать давить.
Я гордо стою перед лицом ваших жалких оценок.
А вы идите, слушайтесь папочку.
В этой игре
Тебе, дураку, не место.
Что там про корейский шоу-бизнес?
Да плевать, я живу как цыган,
И захожу в VIP-комнату.
Дорогой алкоголь пью как бражку.
Что такого в этих вещах,
Из-за которых вы так носитесь?
Ты всего лишь вешалка для одежды,
А не музыкант.
Постоянно одно и то же:
"Другой уровень, круто".
Не та весовая категория.
Живёте не по средствам.
Даже беглый взгляд всё показывает.
Только те, кто ничего не видел,
Верят всему этому.
Одна болтовня в интервью, милая улыбка.
Красиво улыбаешься
И говоришь, что любишь всех.
Да, всё хорошее достаётся тебе.
Когда я был нищим, все меня гнобили,
А теперь, когда у меня что-то появилось, все изменились.
Чёрт, все ваши альбомы — сплошная ложь.
Занял первое место в чарте Melon?
Ну, молодец.