Paroles et traduction eAeon - I Wonder

I Wonder

그럴까?
비는 구름을 잊을까
새는 바람이 쉬울까?
나는 노래가 좋을까?
그럴까?

밤은 지워진 낮일까?
삶은 덜 마른 꿈일까?
너는 뒤섞인 나일까?
그럴까?

잠이 없는 밤이 오는 날이
계속되는 시간들
하나둘 시드는 꽃잎들
조금씩 이별이 자라는 사람들

왜일까?
왜 사라지는 게 예쁠까?
왜 아름다운 게 슬플까?
왜 나는 노래를 부를까?
그럴까

왜일까?
왜 사라지는 게 예쁠까?
왜 아름다운 게 슬플까?
왜 나는 노래를 부를까?
그럴까?

그럴까?
비는 구름을 잊을까?
새는 바람이 쉬울까?
나는 노래가 좋을까?
그럴까?

무얼까?
시간은 정해진 길일까?
불안은 마음의 틈일까?
우리는 서로의 끝일까?
그럴까?

나는 살아 온 날들일까
혹은 살아갈 날들일까?
후회는 덧없는 짐일까
아니면 날 바꿀 힘일까?

왜일까?
왜 사라지는 게 예쁠까?
왜 아름다운 게 슬플까?
왜 나는 노래를 부를까?
그럴까?

왜일까?
왜 사라지는 게 예쁠까?
왜 아름다운 게 슬플까?
왜 나는 노래를 부를까?
그럴까?

잠이 없는 밤이 오는 날이
계속되는 시간들
하나둘 시드는 꽃잎들
조금씩 이별이 자라는 사람들

다시 잠이 없는 밤이 오는 날이
계속되는 시간들
하나둘 시드는 꽃잎들
조금씩 이별이 자라는 사람들

다시 잠이 없는 밤이 오는 날이
계속되는 시간들
하나둘 시드는 꽃잎들

I Wonder

Will it be like this?
Will the rain forget the clouds
Will the bird find ease in the wind
Will I be good at singing
Will it be like this?

Is the night a faded day
Is life a less thirsty dream
Are you me in disguise
Will it be like this?

When sleepless nights become days
Hours turning into flowing time
Petals falling one by one
People growing apart, goodbyes on the rise

Why is it?
Why is it beautiful when things fade away
Why is it sad when things are beautiful
Why do I sing, my dear?
Will it be like this?

Why is it?
Why is it beautiful when things fade away
Why is it sad when things are beautiful
Why do I sing, my dear?
Will it be like this?

Will it be like this?
Will the rain forget the clouds
Will the bird find ease in the wind
Will I be good at singing
Will it be like this?

What is it?
Is time a set path
Is anxiety a crack in the heart
Are we each other's end
Will it be like this?

Am I the days I've lived
Or the days I will live
Is regret a useless burden
Or a force that can change me

Why is it?
Why is it beautiful when things fade away
Why is it sad when things are beautiful
Why do I sing, my dear?
Will it be like this?

Why is it?
Why is it beautiful when things fade away
Why is it sad when things are beautiful
Why do I sing, my dear?
Will it be like this?

When sleepless nights become days
Hours turning into flowing time
Petals falling one by one
People growing apart, goodbyes on the rise

Again, sleepless nights become days
Hours turning into flowing time
Petals falling one by one
People growing apart

Again, sleepless nights become days
Hours turning into flowing time
Petals falling one by one