Paroles et traduction ERRDEKA - Drama

Drama

Wieder Streit auf dem Nachhause-Weg
Und wir geh'n und wir renn' und wir bleiben steh'n
Du sagst mir, dass du das so nicht mehr kannst
Wie soll das mit uns beiden eine Zukunft hab'n?
In meiner Brust ein Feuer, in dein' Augen Tränen
Bis jetzt war doch alles gut
Doch es fällt oft schwer das einzuseh'n
Erst wenn wir uns später ergeben, in unsere Arme nehm'n
All diese Momente mit dir, du bist mein Drama
Sag wie soll das enden mit mir, bleibst du mein Drama?
All diese Momente mit dir, du bist mein Drama
Sag wie soll das enden mit mir, bleibst du mein Drama?
Die ganze Zeit auf einem ander'n Film
Öffnet die Pupillen gegen meinen Willen
Jeder hat sich gegen mich verschworen
So kommt es mir zumindest vor (ja ja ja)
Tief in meinem Kopf (ja), Paranoia Schock (ja)
Keiner hat mehr Bock (ja) allein im sechsten Stock (ja)
Wo ist jetzt die Gang (ja), als ob ich keinen kenn'
Doch ich weiß ja wie es läuft und, dass ich's morgen schon bereu'
Digger, das is' mein-
All diese Momente mit dir, du bist mein Drama
Sag wie soll das enden mit mir, bleibst du mein Drama?
All diese Momente mit dir, du bist mein Drama
Sag wie soll das enden mit mir, bleibst du mein Drama?
Immer dieses Drama, ihr denkt es sei Gelaber
Doch es schickt mich ins Nirvana, fühle mich wie ein Versager
Immer dieses Drama, ich wünscht' es wär' Gelaber
Doch dann bin ich im Nirvana
Und da hilft mir auch kein Gottverdammtes Drama
All diese Momente mit dir, du bist mein Drama
Sag wie soll das enden mit mir, bleibst du mein Drama?
All diese Momente mit dir, du bist mein Drama
Sag wie soll das enden mit mir, bleibst du mein Drama?
Yeah yeah, yeah yeah, yeah yeah
Yeah yeah, yeah yeah, yeah yeah

Drama

Another argument on the way home
And we walk and we run and we stop
You tell me that you can't do this anymore
How can we have a future together?
A fire in my chest, tears in your eyes
Everything was fine until now
But it's often hard to see that
Only when we surrender later, take each other in our arms
All these moments with you, you are my drama
Tell me how this will end with me, will you remain my drama?
All these moments with you, you are my drama
Tell me how this will end with me, will you remain my drama?
All the time in a different movie
Opens the pupils against my will
Everyone has conspired against me
At least that's how it seems to me (yeah yeah yeah)
Deep in my head (yeah), paranoia shock (yeah)
Nobody wants to (yeah) be alone on the sixth floor (yeah)
Where's the gang now (yeah), as if I didn't know anyone
But I know how it works and that I'll regret it tomorrow
Man, this is my-
All these moments with you, you are my drama
Tell me how this will end with me, will you remain my drama?
All these moments with you, you are my drama
Tell me how this will end with me, will you remain my drama?
Always this drama, you think it's just chatter
But it sends me to Nirvana, makes me feel like a loser
Always this drama, I wish it were just chatter
But then I'm in Nirvana
And not even a goddamned drama can help me there
All these moments with you, you are my drama
Tell me how this will end with me, will you remain my drama?
All these moments with you, you are my drama
Tell me how this will end with me, will you remain my drama?
Yeah yeah, yeah yeah, yeah yeah
Yeah yeah, yeah yeah, yeah yeah