Paroles et traduction ERRDEKA - Dystopia

Dystopia

Ich ex' das letzte Glas vom Johnnie Walker
Denn ich brauchte dich so wie Tommy Arthur
Du weißt es nicht, denn du bist immer eingeschlafen
Als dein Anker noch gefestigt war im Heimathafen
Jetzt tust du lonely vor der Kamera
Aber dich fickt längst ein anderer
Ich weiß es, kann's mir vorstellen
Kenn' den Blick, den du dann hast
Er spendet Trost, umhüllt den nächsten Schritt, den du nicht machst
Ich hoff' ihr gebt euch süße Kosenamen
Ich find' ein neues Bild für meinen Rahmen
Ich hoff' ihr gebt euch süße Kosenamen
Denn alles was dann kommt ist 'ne Dystopia
Hätt' ich lieber einmal mitgemacht
Nicht gleich abgelehnt, einmal nicht an dich gedacht
Denn für alles was ich tat warst du mein Spiegel
Wollte nicht der Autor sein für ein verlorenes Kapitel
Doch du hast den letzten Punkt gesetzt
Darüber steht für mich bis heute noch ein umgedrehtes S
Denn ich check' nicht wie das kam
Doch ich hoff' für euch, ihr beide gebt euch süße Kosenamen
Ich hoff' ihr gebt euch süße Kosenamen
Ich find' ein neues Bild für meinen Rahmen
Ich hoff' ihr gebt euch süße Kosenamen
Denn alles was dann kommt ist 'ne Dystopia
Ich hoff' ihr gebt euch süße Kosenamen
Denn alles was dann kommt ist 'ne Dystopia

Дистопия

Я допил последний стакан Johnnie Walker
Ведь ты была мне нужна, как воздух
Ты не знаешь этого, ведь ты всегда засыпала
Когда твой якорь был еще крепок в родной гавани
Теперь ты строишь из себя одинокую перед камерой
Но тебя уже давно трахает другой
Я знаю это, могу себе представить
Знаю этот взгляд, который у тебя тогда бывает
Он даёт утешение, окутывает следующий шаг, который ты не сделаешь
Надеюсь, вы даёте друг другу милые прозвища
Я найду новую картину для своей рамки
Надеюсь, вы даёте друг другу милые прозвища
Ведь всё, что будет потом — это дистопия
Лучше бы я хоть раз подыграл
Не отказал сразу, хоть раз не подумал о тебе
Ведь во всём, что я делал, ты была моим зеркалом
Не хотел быть автором потерянной главы
Но ты поставила последнюю точку
Над ней для меня до сих пор стоит перевёрнутая S
Ведь я не понимаю, как так вышло
Но я надеюсь, что вы оба даёте друг другу милые прозвища
Надеюсь, вы даёте друг другу милые прозвища
Я найду новую картину для своей рамки
Надеюсь, вы даёте друг другу милые прозвища
Ведь всё, что будет потом — это дистопия
Надеюсь, вы даёте друг другу милые прозвища
Ведь всё, что будет потом — это дистопия