Paroles et traduction $ebbuku - Doors

Doors

You didn't want to stay
You always overcomplicate
Looking at the clock
The hands of time all tick the same
Playing with your rings
The edges casting through your skin
I don't know what to say
Can't think of what to say

Don't think I'll try today

Let it rain
Let it rain down
Hold out my hand
So that you don't drown

I watch you slip away
I watch you slip away
See you another day
I won't be here forever babe
Don't shut that door
Don't shut that door

Why are you a stranger
Who knows just where we're bound
There's grey inside the air and I can feel it in the ground
Put down the phone
Talk to me I'm here to listen
But every time we're close you crawl away into submission

Our kisses used to linger
We interlock our fingers
I love the way look at me
I think you're just pretending
The world around me's ending
Let's sit and watch the storm
Sure the earth is burning
But the fires keep us warm
I know

Let it rain
Let it rain down
Hold out my hand
So that you don't drown

I watch you slip away
I watch you slip away
See you another day
I won't be here forever babe

Don't shut that door
Don't shut that door

Let it rain
Let it rain down
Hold out my hand
So that you don't drown

I watch you slip away
I watch you slip away
See you another day
I won't be here forever babe

Don't shut that door
Don't shut that door

Двери

Ты не хотела оставаться,
Ты всегда всё усложняешь.
Смотришь на часы,
Стрелки времени тикают одинаково.
Играешь со своими кольцами,
Их грани отбрасывают тени на твою кожу.
Я не знаю, что сказать,
Не могу придумать, что сказать.

Не думаю, что буду пытаться сегодня.

Пусть идёт дождь,
Пусть льёт как из ведра.
Протяни свою руку,
Чтобы ты не утонула.

Я вижу, как ты ускользаешь,
Я вижу, как ты ускользаешь.
Увидимся в другой день,
Я не буду здесь вечно, детка.
Не закрывай эту дверь,
Не закрывай эту дверь.

Почему ты как будто незнакомка,
Которая точно знает, куда мы направляемся?
В воздухе серость, и я чувствую это в земле.
Положи телефон,
Поговори со мной, я здесь, чтобы слушать.
Но каждый раз, когда мы сближаемся, ты уползаешь в своё подчинение.

Наши поцелуи раньше были долгими,
Мы переплетали пальцы,
Мне нравится, как ты смотришь на меня,
Но я думаю, ты просто притворяешься.
Мир вокруг меня рушится,
Давай просто сядем и будем смотреть на бурю.
Конечно, земля горит,
Но огонь согревает нас.
Я знаю.

Пусть идёт дождь,
Пусть льёт как из ведра.
Протяни свою руку,
Чтобы ты не утонула.

Я вижу, как ты ускользаешь,
Я вижу, как ты ускользаешь.
Увидимся в другой день,
Я не буду здесь вечно, детка.

Не закрывай эту дверь,
Не закрывай эту дверь.

Пусть идёт дождь,
Пусть льёт как из ведра.
Протяни свою руку,
Чтобы ты не утонула.

Я вижу, как ты ускользаешь,
Я вижу, как ты ускользаешь.
Увидимся в другой день,
Я не буду здесь вечно, детка.

Не закрывай эту дверь,
Не закрывай эту дверь.