Текст песни1 CAUTIVO - eccograms traduction en anglais




CAUTIVO
CAUTIVO
Me quedo fijo en tu mira' medio per-dido
I stay fixed on your sight, kinda lost
Dime nena por qué contigo estoy cau-tivo
Tell me, baby, why I'm captive with you
Está más que claro que yo soy tu vam-piro
It's more than clear that I'm your vampire
Me vuelvo loco por lo poco que estás conmigo
I go crazy for the little time I have with you
Solo te quiero comer
I just want to devour you
Solo te quiero comer
I just want to devour you
Solo te quiero morder
I just want to bite you
Nena, te quiero comer
Baby, I want to devour you
Solo te quiero comer
I just want to devour you
Solo te quiero morder
I just want to bite you
Solo te quiero comer
I just want to devour you
Nena, te quiero...
Baby, I want to...
Uh-Uh-Uuh
Uh-Uh-Uuh
Las ansias no se han quitao'
The longing hasn't gone away
Uh-Uh-Uuh
It's just that I'm desperate
Es que estoy desesperao'
Uh-Uh-Uuh
Uh-Uh-Uuh
Your eyes are drowned
Tus ojos están ahogaos
Uh-Uh-Uuh
Uh-Uh-Uuh
A vice I haven't filled
Un vicio que no he llenao'
Uh-Uh-Uuh
Es que me da un lío cuando no te doy
It drives me crazy when I don't give it to you
Cuando sientes frío de mi corazón
When you feel cold from my heart
Es que me da un lío cuando no te doy
It drives me crazy when I don't give it to you
Y ya no me fío porque todo te lo doy yo
And I don't trust anymore because I give you everything
Me quedo fijo en tu mira' medio per-dido
I stay fixed on your sight, kinda lost
Dime nena por qué contigo estoy cau-tivo
Tell me, baby, why I'm captive with you
Está más que claro que yo soy tu vam-piro
It's more than clear that I'm your vampire
Me vuelvo loco por lo poco que estás conmigo
I go crazy for the little time I have with you
Solo te quiero comer
I just want to devour you
Solo te quiero comer
I just want to devour you
Solo te quiero morder
I just want to bite you
Nena, te quiero comer
Baby, I want to devour you
Solo te quiero comer
I just want to devour you
Solo te quiero morder
I just want to bite you
Solo te quiero comer
I just want to devour you
Nena, te quiero...
Baby, I want to...
Sangre, sangre, sangre, sangre
Blood, blood, blood, blood
Ese pantie rojo me da tanta hambre, ma
That red pantie makes me so hungry, ma
Sangre, sangre, sangre, sangre
Blood, blood, blood, blood
De ese fino licor yo quiero embriagarme má'
I want to get drunk on that fine liquor, ma
Me congela fría mirada
Your cold gaze freezes me
Doble copa y doble cara
Double glass and double face
Tiene bala' y son de plata
They have bullets and they're silver
Si disparan a me matan
If they shoot at me, they kill me
(Eh-eh me matan, eh-eh)
(Eh-eh they kill me, eh-eh)
Tiene bala' y son de plata
They have bullets and they're silver
Si dispara a me mata
If you shoot at me, you kill me
Como Drácula buscando su presa
Like Dracula looking for his prey
'Tamos puestos pa' morir y matar
We're ready to die and kill
Saco mis colmillos y ella sus garras
I take out my fangs and she her claws
Las entierra en mi espalda y su yugular
She buries them in my back and her jugular
Siempre me mantengo en la oscuridad
I always stay in the darkness
Con todos los monstruos de este lugar
With all the monsters of this place
Y te vi bailando con tanta claridad
And I saw you dancing with so much clarity
Tu brillo incandescente me va a quemar
Your incandescent glow is going to burn me
Me tiene loco
You drive me crazy
Uh-Uh-Uuh
Uh-Uh-Uuh
Y 'toy cautivo
And I'm captive
Uh-Uh-Uuh
Uh-Uh-Uuh
Me tiene loco
You drive me crazy
Uh-Uh-Uuh
Uh-Uh-Uuh
Y 'toy cautivo
And I'm captive
Uh-Uh-Uuh
Uh-Uh-Uuh





Writer(s): Aldo Román


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.