Paroles et traduction efage - EYES DON'T LIE

EYES DON'T LIE

Oči ty nelžou
Ty oči nelžou
Do ran ráda sype sůl

Whoah, do ran ráda sype sůl
H*e žere, když má plnej stůl
Vodkou si zalejvá orange juice
Potom si připadáš jak p*čus

Ptáš se jak se mam, jde to, ey
Sometimes maybe good, sometimes maybe shit
Obnovuju tu detox game
Zpět na čerstvej vzduch, tak mi dej ten klid

Vzpomínám na léto, not sorry
K*rvy na k*rvy maj detekce
Throwbacky u Ghetto Symphony
Začíná fungovat reflexe

Vidí mě při každym kroku
Každej rok jsem o krok napřed
Měsíc nenapsala sloku
Na to mi bylo moc špatně

Oči ty nelžou, babe
Slzy, rozmazanej face, ey
Asi to tak mělo bejt
Nevidim, neslyšim nic

Oči ty nelžou, bejby
Slzy, rozmazaný facy
Poslední tejdny fakt crazy
Si to jediný co chci

Bílý víno, svítí luna tak
Chci jen zjistit, co je real
Čtyři ráno, insomnia pak
Zase proklínám vesmír

Bylo hůř a bude líp
Z jiskry oheň začal plát
Na podpal beru papír
Spálenej milionkrát

Whoah, do ran ráda sype sůl
H*e žere, když má plnej stůl
Vodkou si zalejvá orange juice
Potom si připadáš jak p*čus

Hey, začíná se všechno vracet back
Život ti vystřelí facku, bro
Krysy, co nemaji páteř se
Snaží ti doj*bat lásku, dno

Byla to asi jen fáze pro
Posun do homeostáze už
Teď neexistuje plán B, flop
Proto my spolu zestárnem tu

Babe, oči ty nelžou, babe
Ba-ba-babe, oči ty nelžou
Nelžou, nelžou, babe
Oči ty nelžou, babe
Ba-ba-babe, o-oči ty nelžou
Nelžou, nelžou, babe

Oči ty nelžou
Ey, ty oči nelžou
Ne, ty oči nelžou
Ty oči nelžou

LES YEUX NE MENTENT PAS

Tes yeux ne mentent pas
Tes yeux ne mentent pas
Tu aimes verser du sel sur mes blessures

Whoa, tu aimes verser du sel sur mes blessures
Tu manges quand ton assiette est pleine
Tu mélanges du jus d'orange avec de la vodka
Tu te sens comme une p*te après ça

Tu me demandes comment je vais, ça va, ey
Parfois bien, parfois mal
Je recommence ma detox
Retour à l'air frais, donne-moi la paix

Je pense à l'été, pas de regrets
Les p*tes se reconnaissent entre elles
Des souvenirs à la Ghetto Symphony
La réflexion commence à fonctionner

Ils me voient à chaque pas
Chaque année, je suis une étape en avant
Je n'ai pas écrit de couplet depuis un mois
Je me sentais trop mal pour ça

Tes yeux ne mentent pas, bébé
Larmes, visage flou, ey
C'est peut-être comme ça que ça devait être
Je ne vois rien, je n'entends rien

Tes yeux ne mentent pas, bébé
Larmes, visages flous
Ces dernières semaines ont été vraiment folles
C'est le seul truc que je veux

Vin blanc, la lune brille
Je veux juste savoir ce qui est réel
Quatre heures du matin, insomnie
Je maudis l'univers à nouveau

C'était pire, ça ira mieux
Le feu a commencé à brûler à partir d'une étincelle
Je prends du papier pour l'allumer
Brûlé un million de fois

Whoa, tu aimes verser du sel sur mes blessures
Tu manges quand ton assiette est pleine
Tu mélanges du jus d'orange avec de la vodka
Tu te sens comme une p*te après ça

Hey, tout recommence à revenir
La vie te donne une claque, mec
Les rats sans échine essaient de
Te faire perdre l'amour, le fond

C'était peut-être juste une phase pour
Se déplacer vers l'homéostasie maintenant
Il n'y a pas de plan B, flop
Donc, on vieillira ensemble ici

Bébé, tes yeux ne mentent pas, bébé
Ba-ba-bébé, tes yeux ne mentent pas
Ne mentent pas, ne mentent pas, bébé
Tes yeux ne mentent pas, bébé
Ba-ba-bébé, o-o-tes yeux ne mentent pas
Ne mentent pas, ne mentent pas, bébé

Tes yeux ne mentent pas
Ey, tes yeux ne mentent pas
Non, tes yeux ne mentent pas
Tes yeux ne mentent pas