Paroles et traduction ejazz - yesterday i had a dream

yesterday i had a dream

Yesterday I had a dream that I was drinking with my friends
I was laughing, I was dancing, I could not foresee the end
Then I suddenly collapsed and from above I watched in agony
The people whom I love begin to cry and won't stop grabbin' me

I woke up, I was fucked up, I had not yet come to grip
The reality, the gravity, that my life as a trip
Was not over, I am sober, but I still am in the clouds
I'm not dead yet, shake this bed head, time to turn this shit around

Saddest thing I ever seen was when my childhood friend was killed
Some psychotic bitch pretended that he needed help and still
Gregory, he went inside his car and asked to lend a hand
Little did he know, this would be his final fucking stand

At the funeral, single mother, never heard that kind of cry
Then I thought back to the sixth grade when his daddy also died
All she had left was her son and he was taken from her to
She looked at me and she smiled, he will see his daddy soon

Second saddest thing I ever seen was when I made my daddy cry
When I told him I was thinking 'bout committing suicide
He did not know that his little boy had demons filled inside
He did not know that my sinking ship was swallowed by the tide

He was broken like a shattered mirror, petrified he was
And I know that if I left this world he'd hate himself because
Nothing he could ever do would turn back the hands of time
And I know that feeling too, I have lost a friend of mine

He was suffering and nothing brings the dead back to this world
But love is eternal

Вчера мне приснился сон

Вчера мне приснился сон, что я выпивал с друзьями,
Я смеялся, я танцевал, не предвидя конца,
Потом я вдруг упал, и сверху в агонии наблюдал,
Как люди, которых я люблю, начинают плакать и не перестают хватать меня.

Я проснулся, был опустошен, еще не осознал,
Реальность, всю тяжесть того, что моя жизнь как путешествие,
Еще не окончена, я трезв, но все еще витаю в облаках,
Я еще не умер, стряхну эту сонливость, пора все изменить.

Самое печальное, что я когда-либо видел, это когда мой друг детства был убит,
Какая-то психованная сука притворилась, что ей нужна помощь, и все же,
Грегори сел в свою машину и предложил помочь,
Он и не подозревал, что это будет его последняя битва.

На похоронах, мать-одиночка, никогда не слышал такого крика,
Потом я вспомнил шестой класс, когда его отец тоже умер,
Все, что у нее осталось, это ее сын, и он был у нее отнят,
Она посмотрела на меня и улыбнулась: "Он скоро увидит своего папу".

Второе самое печальное, что я когда-либо видел, это когда я заставил плакать своего отца,
Когда я сказал ему, что думаю о самоубийстве,
Он не знал, что его маленький мальчик полон демонов внутри,
Он не знал, что мой тонущий корабль поглотила волна.

Он был сломлен, как разбитое зеркало, он был окаменевшим,
И я знаю, что если бы я покинул этот мир, он бы возненавидел себя, потому что,
Ничто, что он мог бы сделать, не повернуло бы время вспять,
И я тоже знаю это чувство, я потерял друга.

Он страдал, и ничто не вернет мертвых в этот мир,
Но любовь вечна.