American Dream - DJ Mook , el RedCode traduction en anglais

American Dream

Bogotá.
El American Dream.
Rap en la loma.

Dos horas más tarde de lo que recuerdo
Un destino incierto, solo me divierto.
Así es que, aún no me despierto
Veo en lo imposible y en lo que está escrito es cierto
La voz que nadie escucha
La luz que nadie mira
Una vida tan corta no hay tiempo pa' mentiras
Un verde tan profundo en una piel morena
Bajo un cielo tan gris que, nos envenena
Reyes son tuertos en reinos de ceguera.
Queman los cuerpos en la hoguera.
Llenan de vida los espacios de minutos,
Gastando en rap casi todos los minutos.
Yo, soy el recuerdo vivo de mi infancia.
Éxtasis, de una feliz ignorancia.
Busco más fuerza en mis puntos más vitales
Sesiones de freestyle, acciones escenciales.
Nos equivocamos pero lo intentamos.
Nunca olvidamos pero de ello no hablamos.
El mundo nos trajo y es el quien nos arrebata
Toco hacer el amor en la villa de la plata.
Yo podía escribir un libro con tus memorias,
Contar toda la parte hermosa de la historia
Ves, la vida hace lo que hace.
No te dedico un tema, mejor te escribo otra frase.

American Dream

Bogotá.
The American Dream.
Rap on the hill.

Two hours later than I remember
An uncertain destiny, I just have fun.
That's why I haven't woken up yet
I see in the impossible and in what is written is true
The voice no one hears
The light no one looks at
A life so short, there's no time for lies
A deep green in a brown skin
Under a sky so gray that it poisons us
Kings are blind in kingdoms of blindness.
They burn bodies at the stake.
They fill spaces of minutes with life,
Spending almost every minute on rap.
I, am the living memory of my childhood.
Ecstasy, of a happy ignorance.
I seek more strength in my most vital points
Freestyle sessions, essential actions.
We made mistakes but we tried.
We never forget but we don't talk about it.
The world brought us and it's the one who takes us away
I have to make love in the village of silver.
I could write a book with your memories,
Tell all the beautiful part of the story
You see, life does what it does.
I don't dedicate a song to you, I'll write another phrase.