Paroles et traduction ela. - Zumindest fühlt sich's so an

Zumindest fühlt sich's so an

Hab so lange drauf gewartet, dass ich wieder richtig atmen kann
Alles Schwere, alte Wege, eingetauscht gegen Herz und Neuanfang
Und verstanden, manche Sachen liegen einfach nicht in meiner Hand
In meiner Hand

Ich bin rastlos, denke zu groß, gut ist nie gut genug
Aber macht nichts, alles hat sein'n Grund

Zumindest fühlt sich's so an, dass ich angekommen bin
Wusste lange nicht wohin, wohin
Zumindest fühlt sich's so an, alte Narben sind fast weg
Weil mich nichts so schnell verletzt, verletzt
Zumindest fühlt sich's so an

Keine Angst, was zu verpassen, bin gern dabei statt mittendrin
Selbst in jedem meiner Fehler seh ich den Wert und auch den Sinn
Was mir mal so sehr wehtat, ist auf einmal nur noch halb so schlimm
Halb so schlimm

Voll im Leben, lern zu vergeben, vertrau darauf, alles wird gut
Denn am Ende hat doch alles sein'n Grund

Zumindest fühlt sich's so an, dass ich angekommen bin
Wusste lange nicht wohin, wohin
Zumindest fühlt sich's so an, alte Narben sind fast weg
Weil mich nichts so schnell verletzt, verletzt
Zumindest fühlt sich's so ah, ah-ah, ah-ah, an

Ah, ah-ah, ah-ah, an
Ah, ah-ah, ah-ah, an
Ah, ah-ah, an

Zumindest fühlt sich's so an, dass ich angekommen bin
Wusste lange nicht wohin, hm-hm
Zumindest fühlt sich's so an

По крайней мере, так кажется

Так долго ждала, когда снова смогу дышать полной грудью
Всё тяжёлое, старые пути, обменяла на сердце и новое начало
И поняла, что некоторые вещи просто не в моих руках
Не в моих руках

Я беспокойна, мыслю слишком масштабно, хорошо – никогда не достаточно хорошо
Но ничего, у всего есть своя причина

По крайней мере, так кажется, что я нашла свой путь
Долго не знала, куда идти, куда
По крайней мере, так кажется, старые шрамы почти исчезли
Потому что ничто так быстро меня не ранит, не ранит
По крайней мере, так кажется

Нет страха что-то упустить, мне нравится быть рядом, а не в центре событий
Даже в каждой своей ошибке вижу ценность и смысл
То, что раньше так сильно болело, теперь лишь наполовину так плохо
Наполовину так плохо

Живу полной жизнью, учусь прощать, верю, что всё будет хорошо
Ведь в конце концов, у всего есть своя причина

По крайней мере, так кажется, что я нашла свой путь
Долго не знала, куда идти, куда
По крайней мере, так кажется, старые шрамы почти исчезли
Потому что ничто так быстро меня не ранит, не ранит
По крайней мере, так кажется, а, а-а, а-а

А, а-а, а-а
А, а-а, а-а
А, а-а

По крайней мере, так кажется, что я нашла свой путь
Долго не знала, куда идти, хм-хм
По крайней мере, так кажется