OnlyYou - ele boiii traduction en allemand

OnlyYou

No te me pierda'
Te me hookeaste, baby, tu ya estás envuelta
Metido en lio', mi cabeza dando vueltas
Y tu metida a toda hora en mi consciencia

Choqué con la wall, pero no more
Crucé con tu amor, i fell in love
When i saw you, i understood
You have my heart, yes only you

Pero te me va', tu te me aleja'
Dime que hice mal, si me maneja'
Me tiene como un títere, hago lo que quiere
Viviendo a tu' pie', yo no se porque me hiere'

Y ahora ya no se na' de ti
Cuando tu me picheaste la tristeza la senti
Y ahora ya no se na' de ti
Ya van un par de hora', me picheo lo que escribi

Solo dime si te quedas o es que ya te iras
Mami, no te quiero lejos
Solo dime si me quieres, dime la verdad

Uh, ma, yo no quiero otra hoe
Yo no quiero pegarme si no es hacia vos
No quiero ir pal' vacile si no es contigo
Esta noche estoy seguro que nos lo consigo

Te vienes conmigo, hablo en todos los sentidos
Contigo lo persigo, nunca me fatigo
A tu cuerpo investigo, tus pistas las sigo
Bae, de lo que hicimos no hay ningún testigo

Esa noche la olvidaste con facilidad
Te me perdiste pero juro que te voy a encontrar

No te me pierda'
Te me hookeaste, baby, tu ya estás envuelta
Metido en lio', mi cabeza dando vueltas
Y tu metida a toda hora en mi consciencia

Choqué con la wall, pero no more
Crucé con tu amor, i fell in love
When i saw you, i understood
You have my heart, yes only you

Pero te me va', tu te me aleja'
Dime que hice mal, si me maneja'
Me tiene como un títere, hago lo que quiere
Viviendo a tu' pie', yo no se porque me hiere'

NurDu

Verliere dich nicht.
Du hast mich süchtig gemacht, Baby, du bist schon verwickelt.
In Schwierigkeiten verwickelt, mein Kopf dreht sich.
Und du bist die ganze Zeit in meinem Bewusstsein.

Ich bin gegen die Wand geprallt, aber nicht mehr.
Ich kreuzte deinen Weg mit deiner Liebe, ich habe mich verliebt.
Als ich dich sah, habe ich verstanden.
Du hast mein Herz, ja, nur du.

Aber du gehst mir weg, du entfernst dich von mir.
Sag mir, was ich falsch gemacht habe, wenn du mich manipulierst.
Du hast mich wie eine Marionette, ich tue, was du willst.
Ich lebe zu deinen Füßen, ich weiß nicht, warum du mich verletzt.

Und jetzt weiß ich nichts mehr von dir.
Als du mich ignoriert hast, habe ich die Traurigkeit gespürt.
Und jetzt weiß ich nichts mehr von dir.
Es sind schon ein paar Stunden vergangen, du hast ignoriert, was ich geschrieben habe.

Sag mir einfach, ob du bleibst oder ob du schon gehst.
Mami, ich will dich nicht fern haben.
Sag mir einfach, ob du mich liebst, sag mir die Wahrheit.

Uh, Ma, ich will keine andere Schlampe.
Ich will mich nicht binden, wenn es nicht an dich ist.
Ich will nicht feiern gehen, wenn es nicht mit dir ist.
Heute Abend bin ich sicher, dass ich es für uns bekomme.

Du kommst mit mir, ich meine es in jeder Hinsicht.
Mit dir verfolge ich es, ich werde nie müde.
Deinen Körper erforsche ich, deinen Spuren folge ich.
Bae, von dem, was wir getan haben, gibt es keinen Zeugen.

Diese Nacht hast du mit Leichtigkeit vergessen.
Du hast dich von mir entfernt, aber ich schwöre, ich werde dich finden.

Verliere dich nicht.
Du hast mich süchtig gemacht, Baby, du bist schon verwickelt.
In Schwierigkeiten verwickelt, mein Kopf dreht sich.
Und du bist die ganze Zeit in meinem Bewusstsein.

Ich bin gegen die Wand geprallt, aber nicht mehr.
Ich kreuzte deinen Weg mit deiner Liebe, ich habe mich verliebt.
Als ich dich sah, habe ich verstanden.
Du hast mein Herz, ja, nur du.

Aber du gehst mir weg, du entfernst dich von mir.
Sag mir, was ich falsch gemacht habe, wenn du mich manipulierst.
Du hast mich wie eine Marionette, ich tue, was du willst.
Ich lebe zu deinen Füßen, ich weiß nicht, warum du mich verletzt.